狗一抖动，向心力就使水脱身而出。
When the dog shakes, centripetal forces pull the water away.
这个系统中，存在重力，和向心力相等。
And there has to be here a force on the system, the gravitational force, which is the same as the centripetal force.
这是离心力，不是向心力。
“生的目标”是凝聚向心力必备的条件。
影响城市规模的因素是向心力和离心力。
The factors which affect the city size are agglomeration forces and dispersion forces.
所以，要让水从皮毛弹出，向心力必须超过表面张力。
So for the water to be ejected from the fur, the centripetal force has to exceed the surface tension.
这说明该向心力不可能是由万有引力提供的。
This implies that it is not possible that the centrifugal force is provided by the universal gravity.
由于向心力的作用，行星不能离开轨道飞入太空。
Centripetal force keeps the planets from flying off into space.
在向心力的一些论述之后，他推出了开普勒的第三定律。
After some treatment of centripetal force, he deduces Kepler's third law.
前提要求就是，具有向心加速度，朝这个方向，向心力的作用。
There is a requirement that there is a centripetal acceleration, which is in this direction, a centripetal.
用向心力和切向力或离心力和切向力进行胁变分析是可行的。
Centripetal force and tangential force or centrifugal force and tangential force could be used as a strain analysis method.
汶川地震没有摧垮我们，却使中国人的自豪感、向心力迅速提升。
Wenchuan earthquake, we have not destroyed, while China's pride, and the centripetal force rapidly.
对外是一面旗帜，对内是一种向心力——这是企业文化的魅力。
It a banner for external, and a centripetal force for internally, this is charm of enterprise culture.
真正的中马精神、中马无可比拟的向心力就在这场风雨中得以见证！
It was the most genuine spirit of Zomax, with incomparable cohesiveness, which had been manifested in the storm.
不管出于何种目的，山寨文化行为都与主流、精英文化有着一种向心力。
Whatever the purpose is, the cottage culture with the mainstream of cultural behavior, has a kind of centripetal force of elite culture.
由于星系的重力产生了向心力，所以星系的物质体是环绕着一个中心点运行的。
Galactic matter orbits around a central point because its mutual gravitational attraction creates centripetal forces.
这个通常被提到为一种向心力的拉力实际上是太空船内物体由于惯性试图直线行进的现象。
Often referred to as a centripetal force, the "pull" is actually a manifestation of the objects inside the spacecraft attempting to travel in a straight line due to inertia.
无论他的小说世界多么丰富多彩，怪诞离奇，都具有向内转的向心力——人的精神疼痛情结。
No matter how rich and varied world of his fiction, grotesque, have a turn inward centripetal force-the mental pain complex.
大家请看外环楼的墙体，他是随着高度的增加渐向内倾斜，形成下大上小、向心力强的墙体。
Look, the outside circle tilted inwards as it went up and became the wall which is.
发现带电粒子以电荷群的作用力为向心力做圆周运动时，有一常数乘以频率等于带电粒子的动能。
It finds that there is a constant multiplied by frequency which is equal to the kinetic energy, when a charged particle does circular motion for the centripetal force product by the charge group.
当血缘关系的向心力与财产经济的离心力矛盾、家庭规模与供养需要矛盾剧烈时，大家庭存在即受威胁。
When the contradictions such as the centripetal force of consanguinity, the disunite of the property, the scope and necessity of family were violent, the big family was threatened.
详细讨论了当向心力突然增大后，原来作匀速圆周运动的小球其运动轨迹的变化情况，证明了小球将作螺线运动。
A small ball is making circular motion at the uniform velocity, the centripetal force has suddenly increased, it is proved that the small ball will generally make a spiral motion.
详细讨论了当向心力突然增大后，原来作匀速圆周运动的小球其运动轨迹的变化情况，证明了小球将作螺线运动。
A small ball is making circular motion at the uniform velocity, the centripetal force has suddenly increased, it is proved that the small ball will generally make a spiral motion.
应用推荐