他重复着自己的话,比平常更加含糊不清地说着。
你是否觉得人们总是含糊不清地说话?
他走开的时候嘴里还含糊不清地说了点儿别的什么。
有好一会儿,他们只顾紧搂着对方,又哭又笑,含糊不清地说着。
For a while they just hung there to each other laughing and crying and saying things without meaning.
史密斯先生:没有比听你含糊不清地嘟囔个不停更让人痛苦的事了。
Mr. Smith: Nothing could be more painful than listening to you jabberin'; on and on.
如今,她含糊不清地给过往的陌生人讲故事,像个牙牙学语的婴儿一般。
Now, she tells strangers stories, babbling like an infant who has just discovered speech.
她察觉到我注视的目光,抬起头来。“这一定意味着什么。”她含糊不清地说。
She was aware of me watching her and glanced up. 'It must mean something,' she said dully.
她故意含糊不清地对桌上的人说:“算了,我撤了,后悔要了最后这瓶马提尼。”
"That's it for me, " he said to the table, slurring his words. "Should have skipped that last martini. "
婴儿喜欢重复,首先可以鼓励他们模仿你的声音,让他们含糊不清地牙牙学语,模仿单词。
Babies love repetition, which initially encourages them to mimic your voice and babble sounds and mimic words.
我的询问好像使他非常生气,因为他马上握紧拳头在头上晃了晃,还用土语对我含糊不清地说了一句什么。
My query seemed to have bothered him, because he immediately began shaking his fists over his head and shouting at me unintelligibly in his native tongue.
有些人塞着耳机,有些人在打电话,两个穿着褐色套装的秃头男人飞翻着外国口音含糊不清地闲谈,在寒冷的空气中指指戳戳。
Some wore headsets; others talked into phones; two balding men in brown suits jabbered in some clipped foreign tongue, hands poking the cold air.
这些情况都是故意地含糊不清,因为在具体情况下,它很可能会同时出现多种情况。
These are all purposely vague, and possibly overlapping depending on particular situations.
但是关于如何避免重蹈覆辙,他却令人失望地含糊不清。
But on how to avoid such repetition, he is disappointingly vague.
但是关于如何避免重蹈覆辙,他却令人失望地含糊不清。
But on how to avoid such repetition, he is disappointingly vague.
应用推荐