-
机长关掉了“禁止吸烟”标志灯。
The captain turned out the "no smoking" signs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
旅客们请注意，本次列车禁止吸烟。
Passengers are reminded (that) no smoking is allowed on this train.
《牛津词典》
-
禁止吸烟会免除不必要的死亡。
Banning smoking would save needless deaths.
《牛津词典》
-
母亲吸烟可能会伤害未出生的孩子。
Maternal smoking can damage the unborn child.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
吸烟目前在许多工作场所都被禁止。
Smoking is now banned in many places of work.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
发起人分发了关于被动吸烟的传单。
Campaigners handed out leaflets on passive smoking.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她不吸烟，不喝酒，热衷健身。
She's a non-smoking, non-drinking fitness fanatic.
《牛津词典》
-
大多数工作场所现在都已禁止吸烟。
Non-smoking is now the norm in most workplaces.
《牛津词典》
-
我们不准有人在大厅内吸烟。
We do not allow smoking in the hall.
《牛津词典》
-
吸烟会增加得心脏病的危险。
Smoking can increase the risk of developing heart disease.
《牛津词典》
-
吸烟在年轻女性中正变得越来越盛行。
Smoking is becoming increasingly prevalent among younger women.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
吸烟和喝酒妨碍身体对氧的吸收能力。
Smoking and drinking interfere with your body's ability to process oxygen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果我们吸烟，也会点一支让她试试。
If we smoked, we'd light a cigarette and let her try it out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
吸烟过去在富人中更为普遍。
Cigarette smoking used to be more common among affluent people.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一种尼古丁喷剂可以帮助吸烟者戒烟。
A nicotine spray can help smokers quit the habit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
吸烟会严重损害你的健康。
Smoking can seriously damage your health.
《牛津词典》
-
某些食物会使牙齿着色，吸烟当然也会。
Some foods can stain the teeth, as of course can smoking.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这项研究确实表明吸烟会导致心脏疾病。
The research showed beyond doubt that smoking contributes to heart disease.
《牛津词典》
-
感谢的是吸烟正在减少。
Thankfully the smoking of cigarettes is on the decline.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大家都明白吸烟的危害。
Everybody is aware of the hazards of smoking.
《牛津词典》
-
办公室将彻底禁止吸烟。
There is to be a total ban on smoking in the office.
《牛津词典》
-
有人为了吸烟而出来了。
Someone came out for a smoke.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
吸烟到处都是被禁止的。
Smoking was forbidden everywhere.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
女性杂志就是不刊登关于吸烟有害的文章。
Womens' magazines just don't publish articles on the harmful effects of smoking.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
因患肺癌而死亡者，约90%是吸烟所致。
Cigarette smoking is responsible for about 90% of deaths from lung cancer.
《牛津词典》
-
吸烟女士的生育能力是非吸烟女士的一半。
The fertility of women who smoke is half that of nonsmoking women.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
习惯吸烟的人口比重随年龄的增长而上升。
The proportion of regular smokers increases with age.
《牛津词典》
-
禁止吸烟，以策安全。
In the interest(s) of safety, smoking is forbidden.
《牛津词典》
-
请不要在餐馆里吸烟。
You are requested not to smoke in the restaurant.
《牛津词典》
-
吸烟会缩短你的寿命。
Smoking can shorten your life.
《柯林斯英汉双解大词典》