雇主在减薪前需要先咨询员工代表吗？
Would the employer be obliged to consult the employee representatives before reducing pay?
我们需要一个优秀的员工代表我们队。
例句：雇主必须向员工代表咨询减薪事宜。
E. g. : : the employer must consult the employee representatives about reducing pay.
但是该公司还同意与一群员工代表谈判更大幅度的加薪。
But the company had also agreed to meet with a group of employee representatives to negotiate a bigger raise in pay.
员工代表着整个公司的形象，吉尔认为，她有责任让客户收到期待的货物。
As a representative of the company as a whole, Jill felt it was her personal responsibility to get the customer the items she was expecting.
萨莉女士（新员工代表）：“我很高兴今天站在这里代表公司新同事发言。
Sally (New staff representative): On behalf of our new colleagues I am pleased to stand here to speak today.
当与员工代表协商好后，雅高集团便会公布选择自愿离职员工的援助条款细节。
The exact terms of the support measures for people who want to take advantage of the voluntary separation plan will be announced once negotiations with employee representatives have been completed.
了解谁是他们的职业健康安全员工代表和指定的管理者代表（见4.1.1）。
Informed as to who is their employee OH&S representative(s) and specified management appointee (see 4.4.1).
“员工代表们都较有创业者精神，”罗素·雷诺(一家招聘公司)的Walter Friederichs称。
"Workers' representatives tend to be very entrepreneurial," says Walter Friederichs of Russell Reynolds Associates, a recruitment firm.
这代表了从员工到雇主的巨大价值转移。
This represents a considerable transfer of value from employees to employers.
他代表全体教职员工讲了话。
He spoke on behalf of all the members of the faculty and staff.
该公司的一位代表称：“如果员工需要在白天小睡一会儿，我们尽力提供方便。”
One of its representatives says, if people need to catch a little nap during the day, we're behind it.
作为回应，承包商代表加大了对公司培训设施的第三方监督，但是他们仍旧有权给自己的员工授予培训上岗证书。
Groups representing contractors have responded by upping their use of third-party monitors on company training facilities, though companies are still allowed to certify their own employees.
餐厅的员工找到公司的代表企图解决一些问题，但是毫无结果。
The restaurant's employees approached the company's representatives in an attempt to solve some of these problems, but nothing came of it.
销售代表和技术人员是全球仅次于熟练工人的急缺员工。
Sales representatives and technicians are ranked after skilled trades among the most sought-after employees world-wide.
让员工参与其中代表着尊重，同时也切实可行：你增强了他们的义务，也让工作竞争、变革和新想法的履行变得容易了。
Involving employees is both respectful and practical: You increase their commitment and ease in completing the work and implementing changes and new ideas.
招聘委员会由世界银行总裁Juan Jose Daboub领导，并包括高级工作人员和员工协会的代表。
The search committee is headed by World Bank Managing Director Juan Jose Daboub and includes senior Bank staff and representatives from the staff association.
免责声明：这篇文章中的观点并不代表《每日科学》(Science Daily)及其员工。
Disclaimer: Views expressed in this article do not necessarily reflect those of ScienceDaily or its staff.
Oakeshott为无经验的联营企业拟定经营计划，为资金作担保，在1979年创办了代表联营企业讲话的“员工所有制协会”，因此他自己成为了一个能给人激励的人。
Mr Oakeshott became an inspiration himself, drawing up business plans for fledgling co-ops, securing capital and founding the Employee Ownership Association in 1979 to speak for them.
霍姆斯先生说，这笔钱可以更好的花在创造就业和通过培训让人们转入新兴工业部门中去 。 失业与员工补偿协会是华盛顿一个在失业问题上代表企业利益的组织。
The money might be better spent, Mr. Holmes said, creating jobs and training people to move into emerging industries.
诉讼的一方是企业巨头，另一方则是150万女员工（以沃尔接待员贝蒂杜克为集体诉讼代表人，见上图）起诉沃尔玛在工资及晋升方面存在性别歧视。
On the other, 1.5m women (personified in the case by one Walmart greeter, Betty Dukes, pictured above) suing Walmart for alleged discrimination in pay and promotion.
不再仅仅做商品，开始创建你品牌所代表的意义，并且首先是你最有价值的资产，你的员工的参与。
Stop being a commodity and start creating meaning behind what your brand stands for, and engage, first and foremost, your most valuable assets - your employees!
首先，下一代表现优秀的员工将逐渐在查罗诺的学习方式熏陶下长大，他们为你打工，但是却是为了自己。
First, the next generation of high performers is increasingly growing up with Challoner's learning styles. They will perform for you, but on their own terms.
这四名员工先前就职于力拓驻上海代表处市场销售部门。
All four worked at Rio's sales and marketing office in Shanghai.
这四名员工先前就职于力拓驻上海代表处市场销售部门。
All four worked at Rio's sales and marketing office in Shanghai.
应用推荐