你——你也有自己的腿,和其他人一样!
克拉拉最大的愿望,能够和其他人一样健康,最后实现了。
Clara's greatest wish, to be able to be well like other people, had been fulfilled at last.
“我不这么认为。”双胞胎中的老大说,他和其他人一样聪明。
"I don't think so," said the first twin, as clever as the others.
在加拿大打球时,一位NBA球员曾经低声轻笑,带着难以置信的神情跟我说:“我们必须和其他人一样在海关排队等候。”
An NBA player once said to me, with a bemused chuckle of disbelief, that when playing in Canada—get this—"We have to wait in the same customs line as everybody else."
失聪的孩子和其他人一样聪明。
我和其他人一样每个月有一天的休息时间。
从她的动作可以看出,她和其他人一样优秀。
和其他人一样回答同样的问题。
和其他人一样,我有能力完成这份工作。
这些人对自己的评判开始变得和其他人一样严苛。
These people judged their own actions just as harshly as others did.
和其他人一样我也酷爱冰激凌和小点心。
我是一个老兵,和其他人一样,我很自豪。
尼克的道德立场和其他人一样是可质疑的。
医疗工作者和其他人一样受制于人性的弱点。
Health care workers are subject to the same human foibles as the rest of the population.
他们和其他人一样,忍受着一代代继承下来的谎言。
They suffer from inherited falsehood just like everyone else.
迈克尔和其他人一样,对自己突如其来的信仰十分惊讶。
和其他人一样,他和家人以为这(搬家)只是权宜之举。
莱昂内尔说。尽管他和其他人一样累得站不起来,但是他还是这么说。
Lionel said, although he hadn't gotten up like the others had.
我本来也想和其他人一样放手不干算了,只想早点回家休息。
"I wanted to call it a day and get home as much as anyone," she recalls.
正在为他干一些额外的工作,我觉自己和其他人一样,但我在尽力而为。
I'm trying to do his work a little extra. I don't think I'm any better than anyone else, but I'm trying my best.
如果你生活在一个人人都匆忙的城市,要意识到你不必和其他人一样。
If you live in a city where everyone rushes, realize that you don't have to be like everyone else.
然而,两只眼看起来和其他人一样,所以她的姐妹和母亲都不能忍受她。
However, as Two-eyes saw just as other human beings did, her sisters and her mother could not endure her.
现在,和其他人一样我知道短期出现一点坏天气并不能反驳长期的趋势。
Now, like the others I know a little bad weather in the short-term doesn't disprove a long-term trend.
如果你和其他人一样,当有人为你提供免费的物品你是不是会感到奇怪呢?
If you are like most people, you probably get curious when something is offered without any charge.
这个癫狂的世界总是让你和其他人一样,鼓起勇气,保持你的亮眼的本色。
In this crazy world that's trying to make you like everyone else, find the courage to keep being your awesome self.
此前舒尔曼和其他人一样了解电话发明的故事——或者至少他认为是这样。
Shulman knew the story of the invention of the telephone as well as anyone - or at least he thought he did.
他们和其他人一样也是英格兰的球迷,所以如果他们想到现场助威,这也没有任何问题。
They're England fans as much as everyone else, so if they want to be at the games, there's no problem.
和其他人一样,我希望能够提升这个数字,但是我主要的兴趣还是在工作本身。
Like everyone else, I'd like to improve on that figure, but my major interest is with the job itself.
拉鲁米尔和厄尔斯说,“我们,和其他人一样,对嗜兽癖提出了刻板且错误的印象。”
Lalumiere and Earles say that, earlier, "we, like others, had presented a stereotypic but erroneous image of zoophilia".
拉鲁米尔和厄尔斯说,“我们,和其他人一样,对嗜兽癖提出了刻板且错误的印象。”
Lalumiere and Earles say that, earlier, "we, like others, had presented a stereotypic but erroneous image of zoophilia".
应用推荐