“我不知道。”今天的英雄和蔼可亲地说。
佩妮姨妈:……在客厅,和蔼可亲地欢迎他们来到我们家。
Aunt Petunia:... in the lounge, waiting to welcome them 3 graciously to our home.
大家十分和蔼可亲地欢迎着多萝茜,请她吃晚饭,请她在他们这里过夜;
The people greeted Dorothy kindly, and invited her to supper and to pass the night with them;
阿斯特尔夫人重视礼议,行为端庄,说话时态度和蔼可亲,总是审慎地举着雨伞;海茉斯丽夫人则信奉大喝雷鸣与肘关节(即武力)。
Mrs Astor set great store by good manners, civility, kind remarks and the careful handling of umbrellas; Mrs Helmsley believed in loud words and elbows.
那些有钱的绅士除了要提到自己种种和蔼可亲的美德之外,还会毫不犹豫地提其他们有马有车。
Gentlemen with fortunes did not hesitate to note, as an addition to their own amiable collection of virtues, that they had their horses and carriages.
就在他不知如何下手时,却阴差阳错地结识了和蔼可亲的牙科产品供应商安迪·费德勒(尤金·列维饰)。
When he does not know how to start, actually the mistake arising out of chance circumstances has known affable dentistry product supplier Andy · Feidler (Eugene · the Liewei decoration).
就在他不知如何下手时,却阴差阳错地结识了和蔼可亲的牙科产品供应商安迪·费德勒(尤金·列维饰)。
When he does not know how to start, actually the mistake arising out of chance circumstances has known affable dentistry product supplier Andy · Feidler (Eugene · the Liewei decoration).
应用推荐