瑟夫一直在与美国宇航局的帕萨迪纳喷气推进实验室（最近火星探测的幕后人员）合作，设计他所说的“星际互联网协议”。
Cerf has been working with NASA's Pasadena Jet Propulsion Laboratory—the people behind the recent Mars expedition—to design what he calls an "interplanetary Internet protocol."
美国航天局/喷气推进实验室/亚利桑那大学
该项目由NASA喷气推进实验室管理。
美国宇航局空间科学研究所喷气推进实验室。
这四个登陆点的选择被称为喷气推进实验室版的终极四强赛。
Call it the Jet Propulsion Laboratory's version of the Final Four.
喷气推进实验室从小行星中心获得轨道数据，并逐颗核对确定小行星的轨道。
The JPL team takes orbit data from the Minor Planet Center and refines it, asteroid by asteroid.
这位是NASA喷气推进实验室的理查德·格罗斯，是完成该计算的科学家。
That's Richard Gross, of NASA's Jet Propulsion Laboratory. He is the scientist who performed the calculations.
一旦定位后，喷气推进实验室的工程师们就明白了用优先级继承可以防止重启。
Once diagnosed, it was clear to the JPL engineers that using priority inheritance would prevent the resets they were seeing.
在帕萨迪纳喷气推进实验室，他办公室的窗台上摆满了小行星按比例制作的模型。
Scale models of asteroids fill the windowsill of his office at JPL in Pasadena.
2003年，在加利福尼亚州帕萨迪纳市，美国喷气推进实验室发射了“斯皮策”太空望远镜。
The Spitzer mission, launched in 2003, is managed by the jet propulsion laboratory in Pasadena, California.
这个场景是由喷气推进实验室为NASA制作的动感视频“飞越水手谷”中的片段。
This scene comes from "Flight Through Mariner Valley," an exciting video produced for NASA by the Jet Propulsion Laboratory.
为了在那里生存，美国宇航局喷气推进实验室设计的气球必须要经受得起零下180度左右的气温。
To survive there, a balloon, designed by Nasa's Jet Propulsion Laboratory, would have to withstand temperatures around -180c.
NASA喷气推进实验室项目主管说，火星探测轨道卫星恢复到正常状态，要花几天时间。
Project managers at NASA's Jet Propulsion Laboratory say it will take several days for the Mars Reconnaissance Orbiter to return to normal science operations.
守候在加利福尼亚州帕萨迪纳喷气推进实验室控制中心的科学家和工程师们发出了一阵欢呼。
Scientists and engineers at the control center in the Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, California, cheered.
马什正在为设在加州帕萨迪纳的喷气推进实验室开发的一种直接应用甲醇的燃料电池申请专利。
Marsh is licensing the patent for a direct-methanol fuel cell developed by the Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, Calfifornia.
美国航天局喷气推进实验室的首席工程师马克。雷曼表示：“这并不是大事件，却让人兴奋。”
"It wasn't dramatic, but it is exciting, " said chief engineer Marc Rayman of NASA's Jet Propulsion Laboratory.
鸣谢：凤凰号火星探测项目团队、美国国家航空航天局、加州理工学院喷气推进实验室、亚利桑那大学。
Credit: Phoenix Mission Team, NASA, JPL-Caltech, U. Arizona.
喷气推进实验室的气候学家威廉·帕策特表示，干热气候以及强风天气为山火创造了理想的条件。
William Patzert, a climatologist with the Jet Propulsion Laboratory, says the combination of dry heat and strong winds, create the ideal conditions for wild fires.
按照任务情况报告，美国宇航局喷气推进实验室说，火星勘察轨道飞行器已于周二恢复科学运行。
In a mission status report, NASA's Jet Propulsion Laboratory said the Mars Reconnaissance Orbiter resumed science operations on Tuesday.
这一项目由美国宇航局喷气推进实验室管理，目的是对地球大气中的二氧化碳（CO2）绘制分布图。
The project, managed by NASA's Jet Propulsion Laboratory, was designed to map the distribution of carbon dioxide (CO2) in the Earth's atmosphere.
根据接下来的一组照片，喷气推进实验室的史蒂夫·切斯利预测出更精确的轨道，他排除了撞击的可能。
With the next set of images, JPL’s Steve Chesley forecast a more precise orbit, and he ruled out an impact.
根据接下来的一组照片，喷气推进实验室的史蒂夫·切斯利预测出更精确的轨道，他排除了撞击的可能。
With the next set of images, JPL's Steve Chesley forecast a more precise orbit, and he ruled out an impact.
喷气推进实验室的科学家们甚至考虑在1986年哈雷彗星经过时发射一个太阳帆与它会合，并沿着它的轨迹飞行。
Scientists at the Jet Propulsion Laboratory even once investigated sending a solar sail to rendezvous and ride along with Halley's Comet during its pass in 1986.
这三幅插图是一位工作在喷气推进实验室的艺术家在1975年完成的，反映了当时对我们的邻近星球的想法。
These three illustrations were made by an artist at the Jet Propulsion Laboratory in 1975 and reflect then-current ideas about our neighbouring planet.
加利福尼亚航空站喷气推进实验室在声明中表示，实验室收到最后信号的时间是美国东部时间下午3点43分。
The space agency's Jet Propulsion laboratory in California received the final signal from the spacecraft at 3:43 p. m. EDT, the laboratory said in a statement.
加利福尼亚航空站喷气推进实验室在声明中表示，实验室收到最后信号的时间是美国东部时间下午3点43分。
The space agency's Jet Propulsion laboratory in California received the final signal from the spacecraft at 3:43 p. m. EDT, the laboratory said in a statement.
应用推荐