这是回复力，就像弹簧上的那一样。
这是个回复力。
这就意味着回复力，它和张力，成比例，将会加倍。
That means this restoring force, which is proportional with the tension, will also double.
挑线弹簧的回复力过强。
The returning force of the thread take-up spring is insufficient.
柔性膜振动时的回复力起因于使膜绷紧的张力。
The restoring force in a vibrating flexible membrane arises from the tension with which it is stretched.
所以现在回复力加倍，物体质量加倍，加速度不变，周期不变。
So now the restoring force doubles and the mass doubles, the acceleration remains the same, the period remains the same.
因此如果这个，如果把x放大三倍，那么回复力,也会变大三倍。
x So if this is x, if you make x three times larger, that restoring force is three times larger.
本实用新型具有弹性回复力性能稳 定、成本低的优点。
The utility model has the advantages of stable performance of the elastic restoring force, and low cost.
在线识别算法可以实时地识别出结构非线性回复力和结构参数的变化。
The on-line identification algorithm can identify the nonlinear restoring force and the changes in structural parameters in real time.
推导了复合梁在温度变化情况的回复力方程和复合梁的振动频率和温度间的关系方程。
The recovery force equations and the relational equations of frequency and temperature were derived from above four constitutive models respectively.
结果：材料力学测试表明其形态记忆功能良好，体温状态下会产生稳定可靠的回复力。
Result: Material mechanics property of new device showed that the function of shape memory was very good, it could produce credible and stable restore strength under the body temperature.
该变形(P 2)足以产生一回复力，该回复力大于固化压印材料和模具之间的粘合力。
The deformation (P2) is sufficient to create a returning force that is greater than the adhesion force between the solidified imprinting material and the mold.
系泊运动的数学模型是一个具有指数回复力特性的非线性强迫振子，以波浪作用力为外激励。
The mathematic model was a nonlinear oscillator driven by wave exciting force while the restoring force was exponential.
常出现一些模糊认识，即认为单摆在振动中所受的回复力就是摆球所受重力与绳子拉力的合力，显然，这是错误的。
To state the restoring force of a simple pendulum during oscillation is the resultant force of the gravity of the ball and the pulling force of the thread is wrong .
与增大电流强度的激励模式比较，缓慢提高电流强度的激励模式，马氏体转变为奥氏体的量增多，合金的回复力增大；
Compared with being incentived with high current intensity, under low current intensity, the amount of austenite became from martensite is much more, the stress is greater;
因为那些雇员能够跟工作保持接触，可随时阅读并回复电子邮件、浏览附件，并创建文档，他们变得更具生产力。
Because those employees can stay in touch with work, read and respond to email, view attachments, and create documents no matter where they are, they become more productive.
每一个朋友都会多少占用你一些注意力——你需要去看他们的更新，点击他们的页面，回复他们的留言，浏览他们的照片，等等。
And each friend will take up a little bit of your attention - when you read their updates, click on their links, reply to their messages, look at their photos, and so on.
谈判错误结束无可避免会有反作用，因为你不得不等绑匪回复：洛佩兹的目标是在那些有限的参数内使控制力最大化。
Being on the wrong end of a negotiation is inevitably reactive as you have to wait for the kidnappers to call: Lopez's aim is to exert the maximum control within those limited parameters.
坏的主意，这个格挡了物理伤害，但是不能提供回复，虽然可能有一些的基础攻击力的加成。
Bad idea, it blocks physical damage, provides no regen, and maybe a bit of base damage.
英国办公室直接切断了我的电话，一个朋友等了美国团队二十多分钟后，他们回复说自己无能为力。
The UK office just cut me off and, after a friend waited 20 minutes to ask the head US team if there was anything that could be done to help, they received a simple "nope".
由于存在交易成本，偏离购买力平价可能呈非线性的均值回复特性。
As the presence of transactions costs, deviations from purchase power parity (PPP) may follow a nonlinear process that is mean reverting.
如今我无能为力，只能等候他的回复。
享受自在一刻，回复活力，动力与生命力。
A moment of relaxation to regain energy, drive and vitality.
一旦你的注意力停留在核销掉又一条待办事宜列表，再回复一封电子邮件这些小事情的时候，不难理解你会只见树木不见森林。
When your focus is on checking off one more to-do item and answering one more email, it's not hard to understand why you can't see the forest for the trees.
就是说，这种纤维可以非常轻松地被拉伸，回复后却可以紧贴在人体表面，对人体的束缚力很小。
That is to say, such kind of fibre can be stretched easily but quickly cling to the body after it restores, thus it will bring little restraint to your body.
复氧后细胞收缩力、钙瞬态幅度和舒张末钙水平有所回复，但不能达对照水平。
All the contractile parameters and the diastolic Ca2 + level were back toward pretreatment values during reoxygenation, but could not return to control level.
复氧后细胞收缩力、钙瞬态幅度和舒张末钙水平有所回复，但不能达对照水平。
All the contractile parameters and the diastolic Ca2 + level were back toward pretreatment values during reoxygenation, but could not return to control level.
应用推荐