人们团结一心与洪魔作斗争。
神话尚未结束，韩国团结一心。
在海啸灾难面前，全国团结一心。
此刻，我们必须团结一心拯救这个星球。
This is the moment when we must come together to save this planet.
这是整个国家团结一心，共同克服灾难的大爱。
It was the love for the entire nation to stand together to overcome the disaster.
只要团结一心，没有什么可以把我们打倒的。
但我认为这恰恰证明我们从没有…这样团结一心。
我们的团体团结一心释放我们的热情，为对方。
Our bodies united as one releasing our passion for each other.
团结一心，我们便能走向成功，开创更平等的世界。
这就是精神力量的恩赐，它会让越来越多的人团结一心。
This is the gift of spirit that will unite people more and more.
每个班级凝心聚力，团结一心，展现出空前的集体精神。
Each class was united, showed an unprecedented collective spirit.
我们的国旗标志着一个国家及全体人民在一面旗帜下团结一心。
Our flag is the mark of one country, one people, uniting under one banner.
目前，这里有一个非常好的团队精神，团结一心，非常有决心。
There is a terrific team spirit, togetherness and real resolve at the moment.
日本十分敏锐的看到了将团结一心的宣言转化成放宽进口限制。
Japan is keen to see a declaration of solidarity translate into easing of import restrictions.
艾滋病可以遏制，如果我们团结一心、分秒必争、同仇敌忾的话。
AIDS can be contained, if we unite as one, against the clock, sharing a bitter hatred.
团结一心，我们可以拯救美国的生命，美国的工作和美国的未来。
Together, we can save American lives, American jobs, and American futures.
我们专心致志，团结一心并且努力不懈，最终使我们走出了前段时间的困境。
Overall I am very happy because we came out from a very difficult period because we were focused, worked hard and were united together.
他们的探险，鼓舞世界人民团结一心；他们的牺牲，是人类的兄弟之情紧密相连。
In their exploration, they stirred the people of the world to feel as one; in their sacrifice, they bind more tightly the brotherhood of man.
如果他继续以正确的方式花钱，并且我们都团结一心，没有什么可以阻止我们。
If he keeps on spending the right way and we all stick together, nothing can hold us back.
我公司本着团结一心，艰苦奋斗的原则为与我公司合作的单位交出最满意的产品。
In my company to unite as one, the principles of hard work with my company to produce the most satisfactory unit products.
我知道我们这个团队有这能力取得成功。你们很出色，团结一心我们将不惧任何挑战！
I know this team has what it takes to succeed. You've all got talent, and together we're unbeatable!
我不想为了除他以外的其他人奋战呢！这和他有关。他让大家团结一心。是我遇过最好的总教头。
Never want to play for anybody else. There's just something about him, man. He brings everybody together. Best manager I ever played for.
我不想为了除他以外的其他人奋战呢！这和他有关。他让大家团结一心。是我遇过最好的总教头。
Never want to play for anybody else. There's just something about him, man. He brings everybody together. Best manager I ever played for.
应用推荐