在国际体系变革、气候变化等重大问题上的对话沟通加强。
Dialogue and communications on such major issues as the reform of international system and climate change is reinforced.
国际金融危机充分暴露了现行国际体系的弊端,各方在推动国际体系变革方面形成诸多共识,也取得一些重要进展。
The global financial crisis has exposed the deficiencies of the existing international system. There is broad consensus to reform it and important progress has been made in this regard.
第四,国际体系经历深刻变革。
Fourth, international regime. The current international system calls for a profound reform.
冷战后国际体系的权力结构发生了重大变革,这就必然导致世界秩序的变革。
Important changes have happened in the power structure of international system after Cold War, which inevitably leads to the change of world order.
当前的国际经济体系正处在变革和转型之中。
The current economical system of the world is in revolution and transition.
全球经济治理体系变革紧迫性越来越突出,国际社会呼声越来越高。
There is a growing call from the international community for reforming the global economic governance system, which is a pressing task for us.
论文的第四部分展望了危机后国际货币体系的变革趋势。
The fourth part of the paper forecast the changes of the international currency system.
美国是这一制度的缔造者和推动者,是引起国际贸易体系变革的重要因素。
The USA is the founder and driver of this system, so it is also the most important factor to arouse the reforms of international trade system.
美国是这一制度的缔造者和推动者,是引起国际贸易体系变革的重要因素。
The USA is the founder and driver of this system, so it is also the most important factor to arouse the reforms of international trade system.
应用推荐