我在大学的第一年学习很糟糕。
开发这台机器的团队成员李启章告诉记者,他们的机器模型已经被放置在大学的一间教室里,运行得非常好。
Li Qizhang, a member of the team that developed the machine, told a reporter that a model of their machine had already been placed in a classroom building at the university and it worked very well.
请呼叫一下汤姆,告诉他在大学的西门和我们见面。
Please beep Tom and tell him to meet us at the west gate of the university.
在大学的第一学期,你可能会收到一个装着方便面的礼包。
During the first term at college, you may be given a gift bag that includes instant noodles.
他希望他在大学的工作能让他深入了解如何将道德问题应用到那些利己主义盛行的地方。
He hoped his work at the university would give him insight into how questions of morality could be applied to places where self-interest flourished.
他在大学的学业上有了长足的进展。
He has made considerable progress in his studies at the university.
问:你在大学的成绩如何?
柔丝:他是在大学的时候写的!
在大学的时候我的承受力不及海水。
In college I realized that my stress tolerance was below seawater.
至少在大学的前两年不要选择专业。
Remain undeclared for at least the first two years of college.
在大学的头几个月里,每个人都想要互相交朋友。
During the first few months of college, everyone wants to make friends.
我在大学的时候也有一段投机者的经历。
我在大学的时候,做了一个让我沮丧的举动。
在大学的每一年,他的经济学分数都是最低的。
Virtually every year in college, he got the lowest marks in economics.
我想我会,我在大学的时候学过,就像骑自行车一样,对吗?
在大学的时候,我就被风暴找到了,而且我也知道为什么它会找到我。
The storm found me in college, but I knew why. This can't happen again. I refuse to let it.
在大学的外语系,我问学生,你们是怎样设法来学好英语的?
At the university's foreign language department I asked the students how they had managed to learn such good English.
在大学的两年时间里,随着她的抑郁缓解,皮肤问题也迎刃而解。
During the two years in college when her depression waned, so did her skin problems.
在大学的时候我在一个二手CD店打工,一切都是从那时开始的。
It all started in college, when I got hooked up with a job at a used CD store.
实际上我认为我对文化政策本身的兴趣,并不是来自我在大学的学习。
Actually I think my interest in cultural policy per se doesn't come from that experience.
不同意未成年喝酒的孩子们的父母,他们在大学的时候是不太喝酒的。
The children of parents who disapprove of underage drinking drink less when they're in college.
但是对一些有事业心的大学生来说,他们在大学的时候就已经是百万富翁了。
But for some enterprising college kids, their time at school was when they stated making their millions.
不过在大学的课堂里我慢慢意识到了原来我表达的内容要远远比我表达的方式重要。
In my college classes, I realized what I had to say mattered far more than how I could say it.
在第一年,一次在大学的会议上邀请到了IvarJacobson,UML的提出者之一。
During the first year, one of the meetings held at the University featured Ivar Jacobson, co-author of the original UML specification.
我在大学的时候选了几门编程的课程,因此这样可以唤起一些这方面的记忆同时学习Python。
I took a couple of programming courses in college, and so will probably try to refresh my memory of those languages and pick up Python.
由于我在大学的主修科目就是国际贸易,我想我对象你们这样的进出口公司的工作程序有个基本的了解。
As my major at college was international trade, I think I have a basic understanding of the work processes in an import and export company like yours.
“广告客户立即与航空公司品牌调整本身 -并不总是有利,”斯莱特说,谁是在大学的传媒学院的临时院长。
"The advertiser is immediately aligning itself with the airline brand — and that is not always advantageous, " says Slater, who is an interim dean at the university's College of Media.
“广告客户立即与航空公司品牌调整本身 -并不总是有利,”斯莱特说,谁是在大学的传媒学院的临时院长。
"The advertiser is immediately aligning itself with the airline brand — and that is not always advantageous, " says Slater, who is an interim dean at the university's College of Media.
应用推荐