你害怕在她面前突然大哭或勃然大怒吗？
Do you fear that you'll burst into tears or explode with anger in front of her?
我就站在这里，站在她面前。
一只小猫突然从天而降，正好落在她面前。
A kitten suddenly came lying through the air, and landed right in front of her.
夕阳照在她面前的草地上。
白雪公主站在她面前。
当她小心翼翼地转过头时，一个桃子摆在她面前。
When she cautiously faced around again, a peach lay before her.
迈尔斯做了个手势，谢绝了钱，站了起来，站在她面前。
Miles declined the purse with a gesture, and rose up and stood before her.
“你救了我的马。”奥利维亚女王对站在她面前的小男孩说。
"You have saved my horse," Queen Olivia told the young boy standing before her.
小女孩在她的高脚椅上开始吵闹，所以妈妈在她面前放了一个iPad，放了一个短片，这样大家都可以享受他们的午餐。
The small kid was starting to fuss in her high chair, so the mom stuck an iPad in front of her and played a short movie so everyone else could enjoy their lunch.
一个男人背对着窗户站在她面前。
那男孩在她面前感到局促不安。
呈在她面前的是一碗满满的硬米饭。
In front of her was a bowl filled to its brim with curd rice.
通向塔内的台阶就在她面前，她开始爬台阶。
Stairs led up the tower in front of her.she began to climb them.
我不想在她面前流泪。
——然后有什么东西在她面前飘过，她犹豫了。
我不得不跑到洗手间去，因为我不想在她面前崩溃。
I had to run to the bathroom so I wouldn't go to pieces in front of her.
她被迫呆在“象牙塔”中，摆在她面前的是一桌的作业。
She is forced to stay in this "ivory tower" which can be explained by the lots of homework in front of her on the desk.
我事实上和母亲很亲近，所以在她面前很难掩饰。
'I'm actually very close to my mother, so it was hard to hide it from her.
于是我拿出准备好的蓝色兔宝宝，在她面前晃了晃。
一片茂密的灌木，一只巨大的公狮子正对在她面前。
Against a thick, impenetrable bush, and a large male lion stood.
伴着她气息呼出的热气挤进冰冷的空气，跳跃在她面前的地上。
The warm vapor from her breath cuts through the cold air and bounces off of the ground in front of her.
因此，每当孩子们出现在她面前，她总感到心头发紧。
Nevertheless, when her children were present, she always felt the center of her heart go hard.
遗愿：要求他妻子每年举办一次悼念会使得他能出现在她面前。
Last Wish: That his wife hold an annual seance so he could reveal himself to her.
我开始叫它为‘本的音乐’……不在她面前但是在她背后这么叫。
I started calling it 'Ben music'... not to her face but behind her back.
现在一个戴貂皮无沿帽的女人和一个穿灰衣服的先生正好在她面前相遇了。
And now an ermine toque and a gentleman in grey met just in front of her.
就在这时，火柴熄灭了，留在她面前的，只是一堵又厚又冷的墙。
The match was burnt out, and only the thick, hard wall was beside her.
吉诺曼姑娘抬起她的鼻子，那位忒阿杜勒中尉立在她面前，正向她行军礼。
Mademoiselle Gillenormand raised her nose. Lieutenant Theodule stood before her, making the regulation salute.
这时，马宏升突然出现在她面前，穿着划船服，指了指屋外的汽车。
Suddenly he appeared, dressed in his rowing clothes and pointing toward the car.
走过她的椅子时我巧妙地把迪恩夫人的便条丢在她面前，这样哈里顿就看不见了。
I passed by her chair, and cleverly dropped Mrs Dean's note in front of her, so that Hareton wouldn't see it.
走过她的椅子时我巧妙地把迪恩夫人的便条丢在她面前，这样哈里顿就看不见了。
I passed by her chair, and cleverly dropped Mrs Dean's note in front of her, so that Hareton wouldn't see it.
应用推荐