我闭上双眼坐着,注意力集中在厨房里大蒜和烧烤小食的香味上。
I sat with my eyes shut and concentrated on the kitchen scents of garlic and grilled snapper.
我躺在睡袋里,闭上双眼,可是实在太寒冷了,我总是在半梦半醒中冻得瑟瑟发抖。
I lie in my sleeping bag and close my eyes but it's so bitterly cold that I'm always half-awake, shivering.
闭上双眼让一块温热的巧克力酥饼融化在我口中。
Letting a warm chocolate chip cookie melt in my mouth with my eyes closed.
他闭上双眼,我不知道他是在祈祷,还是在重温那悲惨的一幕,难以想象的悲惨。
He shut his eyes and I wondered if he was praying or reliving scenes I couldn't begin to imagine.
不晓间,离去的身影,已然在我的脑海里驻足良久,那疼痛的感觉是如此的透彻,忍不住的闭上双眼,任由那撕心裂肺的泪水,肆意的飞扬于脸庞。
Do not know, go figure, already in my mind to stop for a long time, the pain was so clear, could not help but close your eyes, let the tore heart crack lung of tears, the wanton flying in the face.
不晓间,离去的身影,已然在我的脑海里驻足良久,那疼痛的感觉是如此的透彻,忍不住的闭上双眼,任由那撕心裂肺的泪水,肆意的飞扬于脸庞。
Do not know, go figure, already in my mind to stop for a long time, the pain was so clear, could not help but close your eyes, let the tore heart crack lung of tears, the wanton flying in the face.
应用推荐