士兵们的厚底靴在街道上发出回响。
在街道北边的一个街区我找到了一个停车场。
阳台伸出在街道上方。
在很多小镇里,只能允许在街道的一侧停车。
In many towns parking is allowed only on one side of the street.
这次爆炸,据说是一个汽车炸弹引起的,在街道上留下了一个10英尺的大坑。
The explosion, believed to be a car bomb, left a ten-foot crater in the street.
为了保持我们城市的清洁和美丽,清洁工总是在街道忙碌着。
To keep our city clean and beautiful, the cleaners are always very busy in the street.
我们住在街道的对面。
新建的小木屋排列在街道旁,把老城区变成了梦幻之地。
Newly-built wooden cottages line the street, turning the old town into a dreamland.
人群站在街道两旁观看赛跑。
来自首都洛美的报道说部队驻扎在街道上。
Reports from the capital, Lome, say troops are stationed on the streets.
小汽车在街道狭窄的城市里很有用。
从那以后,我在街道下面的管道里传送。
请看这个标志。你可以把车停在街道的任意一边。
Look at the sign, please. You can park your car on either side of the street.
他们正在街道上洒水。
人群站在街道两旁。
埋在街道下的大输水管道也破裂了。
And the great pipes for carrying water under the streets had burst.
千万朵鲜花排列在街道两旁。
我们都走在街道的一侧。
成千上万的人排在街道两旁观看。
每周六,在街道对面的学校里,会设立农贸市场。
And there is a farmers' market at a school across the street every Saturday.
A:我叫李明,是你家邻居,住在街道那边。
汽车所产生的噪音使居住在街道两旁的居民日夜不得安宁。
They are responsible for a lot of traffic accidents. the noise made by cars disturbs the residents living on both sides of streets all day and night.
灾后两天,汽车、碎片、死亡的动物仍然被丢在街道和地上。
Two days after the disaster, cars, debris, dead animals still litter the streets and fields.
街道上挤满了狂鸣喇叭的汽车,耀眼的阳光在街道和墙面上舞动。
Walking through the city and its streets rammed with horn-blowing cars, the sun was dazzling, bouncing off the street and walls.
交易市场同样遍及全城,分布在街道、整条街区或者甚至是建筑物的几层。
The markets are spread throughout the city, covering streets, whole city blocks and sometimes several building levels.
一瞬间,我看到了一个纤细而又美丽的姑娘奔跑在街道的另一侧。
In a flash I saw a delicate and beautiful girl running across to the other side of the avenue.
目击者告诉BBC,市民从汽车中被拖出来用枪射杀,尸体在街道随处可见。
Civilians were pulled from their cars and shot, their corpses then left scattered around the streets, witnesses told the BBC.
100多万人立在街道两旁,悲恸地大声叫喊着,向他们辞世的国王表示敬意。
Well over one million people lined the streets, ululating and Shouting in grief and respect to their fallen monarch.
100多万人立在街道两旁,悲恸地大声叫喊着,向他们辞世的国王表示敬意。
Well over one million people lined the streets, ululating and Shouting in grief and respect to their fallen monarch.
应用推荐