这些粒子干扰了地球上碳-14的形成。
The particles interfere with the formation of carbon-14 on earth.
我们地球上的无线电波会干扰来自太空的电波吗？
Our radio waves here on earth interfere with the waves from space?
我们正在干扰地球生命的支持系统。
亚马逊雨林的大规模砍伐使得当地的循环和冷凝蒸发遭到干扰，增加了地球的肺将变成稀疏草原的可能性。
Deforestation of the Amazon rain forest disrupts regional cycles of evaporation and condensation, raising the possibility that Earth's lungs could become a savanna.
地球上的雾或雨会干扰激光的传播，是以，为了防止能量的损掉，激光必须从电子管道通过。
On earth, where fog or rain would interfere with transmission, lasers would have to be beamed through evacuated pipelines to prevent power loss.
不过Acosta承认在31号地块发现的巨量石油吓到他了，他说：“这是地球上没有被人类活动干扰的最后的领地，它就是天堂。”
But Acosta admits now that finding so much oil in Block 31 terrified him. "It is one of the last places on earth which is truly undisturbed.
恶劣的太空天气会让电网瘫痪，让卫星信号无法传回地球。它还会干扰无线电信号和航空运输。
Violent space weather can make electric systems stop working. It can block satellite signals to Earth. It can interfere with radio signals and air travel.
并不是说我们处在我们的位置去干扰那些地球母亲认为必要的事情，而是有许许多多的清理工作必须完成。
It is not our place to interfere what Mother Earth considers necessary, as there is much cleansing required.
月球远侧被建议为安置大型射电望远镜的潜在地点，因为这个地点能够躲避可能来自地球的射电干扰。
The far side has been suggested as a potential location for a large radio telescope, as it would be shielded from possible radio interference from Earth.
讨论了卫星地球站emi(电磁干扰)的测量方法，给出了有关计算公式，最后介绍了一个测试实例。
This paper describes the EMI measurement method of a satellite station. Some formulas are given. A experiment example is introduced at last.
通过静电放电试验找到了红外地球敏感器易受干扰的部位并提出了解决措施。
By the ESD experiment, the paper finds the sensitive location of infrared earth sensor easy to be disturbed, and also provides its corresponding measures.
地球磁场受到干扰时，鸽子的道航能力就会变得不准确。
Pigeons navigate less accurately when the earth's magnetic field is disturbed.
由于木星对火星的引力作用，并干扰火星的轨道，天文学家仅仅能够确定火星在此前五千年间，从未和地球靠的如此之近。
Due to the way Jupiter's gravity tugs on Mars and disturbs its orbit, astronomers can only be certain that Mars has not come this close to Earth in the Last 5,000 years.
最后，这些被加速的电子束陷入地球的辐射带之内，可以对卫星通讯和导航系统产生干扰。
Eventually, the accelerated electrons become trapped in the Earth's radiation belts, where they can interfere with satellite communications and navigation.
在大多数勘查地球物理电磁法的应用中，利用长导线源克服天然场干扰问题是非常必要的。
It's indispensable to use the long wire source to overcome the interference of the natural source in most of the electromagnetic methods of exploration geophysics.
因为是在地球大气干扰的上方，所以它可以得到比地面望远镜更加明亮、清晰、细致的影像。
Because it is above Earth's obscuring atmosphere, it can obtain images much brighter, clearer, and more detailed than ground-based telescopes can.
我也想在这里做些评论，这些巨大的飞船无法真正接近地球，因为这会严重影响地球的引力系统，会造成极大的干扰。
I want to comment here, too, that none of these giant ships can really come near to earth, as this would seriously affect gravitation and cause great disturbance.
他还认识到，人类生活在人为的时间，这是干扰和破坏地球环境的文明。
He also realized that the human species is living in artificial time, which is disrupting its planetary environment and destroying its civilization.
由于同步轨道通信卫星位于距离地球36000公里的赤道上空，因此长距离的线运动干扰与角运动干扰相比，其扰动作用显得微乎其微。
The first kind of disturbance influences the communication more than the second kind because the geostationary communication satellite is located in the orbit 36000 kilometers higher than equator.
由于同步轨道通信卫星位于距离地球36000公里的赤道上空，因此长距离的线运动干扰与角运动干扰相比，其扰动作用显得微乎其微。
The first kind of disturbance influences the communication more than the second kind because the geostationary communication satellite is located in the orbit 36000 kilometers higher than equator.
应用推荐