在中国，大都市区化已经在一些高度城市化地区出现。
In China, it has also emerged in some areas where urbanization is highly developed.
我国大部分城市化地区正面临城镇建设用地快速扩张，土地资源迅速消耗的困境。
Most of our urban area is facing the town construction sites and rapid expansion of land resources and consumption.
高度城市化地区公路与城市道路界限趋近模糊，城市化带来交通运输需求的显著增加。
In high urbanization area, the boundary line of highway and city road approach fuzzy, urbanization brings notable increase of traffic demand.
他们给我描述了一些社区组织曾积极参与阿杰斯科最新城市化地区的活动（非法居住）。
Activists in the cooperative had described to me some of the community organizations actives in the most recently urbanized(illegally settled)part of Ajusco.
为解决大城市的空气污染问题，必须提出新的策略遏制快速城市化地区空气污染物的增加。
To address these problems on environmental pollution, we must continually develop creative strategies to curb increased pollutant production.
分析了感潮河口城市化地区的洪涝特性及形成机制，归纳了这类地区城市防洪中面临的任务及存在的问题。
The paper has studied the characteristic and reason for flood in cities in tidal river area, and then has summed up the assignments faced with and existent problems in the area.
保持雨水的自然水文循环过程是雨水利用的根本，城市绿地成为在高度城市化地区实现这一目标的最佳场所。
It is essential to keep the natural hydrological cycling of rainfall in rainfall utilization, which could be realized in urban green space.
城市化地区的排水系统不仅包括由市政雨水管网构成的市政排水系统，还包括原属农田排涝范畴的区域排涝系统。
The drainage systems of urbanized area include the municipal drainage systems that consist of rain pipes and the hydrological drainage system that developed from the farm drainage system.
都市圈是高度城市化地区空间组织的一种重要形式，其核心城市与内部其它城市的高强度联系塑造了圈层状的地域结构特征。
Metropolitan coordinating region (MCR) is an important form of regional spatial structure, where intensive relation between core city and other cities inside shape a circle-like structure.
本文以高度城市化地区的公路网络为主要研究对象，讨论其布局方法，并根据高度城市化地区特点，结合城市道路系统规划方法，提出了新的公路网络布局方法。
Based on the characteristics of high urbanization area, and combine the method of system layout in city road, a new method of highway network layout is put forward.
本文以高度城市化地区的公路网络为主要研究对象，讨论其布局方法，并根据高度城市化地区特点，结合城市道路系统规划方法，提出了新的公路网络布局方法。
With going deep into the recognition of highway network programming, some domestic experts advanced many new insights and specific methods about highway network layout and structure.
他们常常选择——现在依然这样选择——居住在那些气候较为寒冷的地区，比如俄勒冈、爱达荷，还有阿拉斯加，为的是逃避烟雾、犯罪，以及加利福尼亚州城市化进程中的其他问题。
Often they chose—and still are choosing—somewhat colder climates such as Oregon, Idaho and Alaska in order to escape smog, crime and other plagues of urbanization in the Golden State.
关于世界其他地区的城市化，作者暗示了什么？
What does the author imply about urbanization in other parts of the world?
关于世界其他地区的城市化，作者暗示了什么？
What does the author imply about urbanisation in other parts of the world?
和世界其他地区相比，非洲大多数地区的城市化进程是在一个较低的收入水平上进行的。
Most of Africa is urbanizing at a lower level of income than other regions of the world did.
拉丁文化在意大利以外城市化程度较低的西部地区还没有达到类似的普及程度。
Latin culture had not achieved comparable penetration of the less urbanized West outside of Italy.
全球各地的国家和地区都面临城市化的挑战。
Countries and regions all over the world face the challenge of urbanization.
一项重点工作是应对本地区快速城市化及其对城市管理者和城市服务构成的压力等问题。
A key priority is addressing the region's rapid urbanization and the stress it is placing on city managers and urban services.
此外，城市化的发展趋势和较发达地区人口的生活和生产用水增多也是导致用水量不断增加的原因。
Also, the trend towards urbanization and increases in domestic and industrial water use by people who live in more developed areas are factors that lead to growing water use.
全球各地的国家和地区都面临城市化的挑战。
Countries and regions all over the world face the challenge of urbanization. How can we respond to this challenge?
Harryden Hartog编辑出版了一本书，书中讲述了上海周边地区的快速城市化，书中有一章就是讲“一座城，九个镇”项目的。
Den Hartog edited a book about the rapid urbanization of the countryside around Shanghai, in which a chapter on the "one city, nine towns" project is included.
就许多其它重点疾病而言，全球化和城市化等等趋势带来了在世界每个地区都有体现的卫生问题的普遍性。
For many other priority diseases, trends such as globalization and urbanization have introduced a commonality to health problems seen in every part of the world.
随后搬到斯特拉顿，这片地区更加城市化。
在气候变化的情况下，自然灾害将使亚洲迅速城市化的地区，以及首当其冲的太平洋岛屿社区面临更为严重的自然灾害威胁。
With climate change, this threat of natural disaster will only worsen for Asia's rapidly urbanizing areas and for the exposed island communities of the Pacific.
正如弗吉尼亚理工大学的罗伯。朗所言，西部内陆各省市全美城市化程度最高的地区，主要是因为城市之外水域是实在难寻。
As Rob Lang of Virginia Tech has noted, the interior West is now the most urbanised region in America, largely because there is so little water outside the cities.
正如弗吉尼亚理工大学的罗伯。朗所言，西部内陆各省市全美城市化程度最高的地区，主要是因为城市之外水域是实在难寻。
As Rob Lang of Virginia Tech has noted, the interior West is now the most urbanised region in America, largely because there is so little water outside the cities.
应用推荐