我国已进入大规模城市轨道交通建设的黄金时期。
China has entered the golden age of large-scale construction of Urban Railway Transport.
具体分析BOT方式在城市轨道交通建设中的应用。
Particularly analyzing the applications of BOT modal in city-rail-transit in China.
城市轨道交通建设对沿线土地利用演化产生重要的驱动作用。
The construction of urban rail transit has important driving effects on the land use evolvement along the urban rail transit line (URTL).
BT模式是解决我国城市轨道交通建设资金不足，提高建设效率的有效途径之一。
A very effective way to solve the problem of lack of fund for our national municipal railroad transportation construction and to enhance the construction efficiency is through BT funding model.
城市轨道交通建设项目造价极高，如地铁，在有些城市每公里高达8亿人民币左右。
The urban rail transit project of basic construction cost is extremely high, if the subway, reaches as high as about 800million Renminbi in some cities each kilometer.
地铁隧道施工对邻近隧道和其他既有结构的影响问题是城市轨道交通建设中的常见问题。
It constitutes a common problem that urban tunneling exerts negative influences on nearby tunnels and existing structures.
城市轨道交通建设运营会给轨道交通线路沿线区域内的土地和不动产带来巨大的开发利益。
The construction and operation of urban rail transit will bring huge benefit of development to the land and real property along the line.
城市轨道交通建设规划首先要解决大城市交通的需求，并达到建设耗资低、运营效率高、见效快的目的。
The plan for the constrUction of urban rail transit must meet the demand of metropolis traffic, and achieve the purpose of Iow cost, high operation efficiency, and quick flnancial retum.
全国各城市轨道交通建设的资金需求情况以及部分重点城市的轨道交通网络规划、已建和在建线路情况；
The capital requirement of each city's URT projects, as well as the planning of URT network and states of the under-constructing and constructed projects in some important cities;
近年来，在城市轨道交通建设过程中，系统总联调越来越受到国内外一些城市轨道交通工程业界的高度重视。
In recent years, in city orbit traffic construction course systematic total adjustment more and more get some domestic and international city orbit traffic project trade circles pay attention highly.
最后针对当前我国城市轨道交通建设的投融资情况，提出了城市轨道交通与周边土地联合开发模式的合理化建议。
In the end, for the investment and financing condition of URRT construction in China, proposing rationalization proposal that joint development URRT and surrounding land.
城市轨道交通的建设施工势必对原已饱和的城市核心区交通造成重大影响，这是城市轨道交通建设时期无法避免的问题和难题。
The construction of urban rail transit will certainly affect seriously the already packed traffic in the urban core, which is an inevitable problem during the construction period.
在调查之前，已经完成了一个新的轻型城市轨道交通系统的建设，第二个在轨道的完成后12个月到18个月建设。
One survey was done before the city had finished building a new light rail system, and the second was done from 12 to 18 months after the rail's completion.
随着国内城市轨道交通工程的不断建设，其安全问题也变得日益重要。
With the increasing construction of urban railway traffic engineering in home, its safety is becoming morn and more important.
随着我国大力发展和建设城市轨道交通，其在公共交通体系中所扮演的角色越来越重要。
With the vigorous development and rapid construction of urban rail transit, it plays a more and more important role in the public transport system in China.
而建立一套适合于城市轨道交通工程建设质量控制的标准化检查检测内容体系是质量控制的基础。
But but doing it is the basement of quality controlling, our principal problem is how to finish carrying on the valid management in each stage of the engineering construction.
城市轨道交通是一项建设和运营成本高、财务周期长的巨型工程。
URT is a big project with high building and operating cost and long financial period.
网络化建设对城市轨道交通工程的规划、设计、施工和管理提出了新的要求。
Network construction requires higher level of urban rail transit planning, design, implementation and management.
随着城市轨道交通大规模建设时代的来临，城市轨道交通车站数量的迅速增加，车站内的客流量也急剧增加。
With the large-scale construction of rail transit, the number of the subway station and the passenger-flow are increasing rapidly.
通过对武汉城市交通建设的历史回顾和现代新型轨道交通理论的分析，提出了建立新型城市轨道交通网对武汉地位提升的战略意义。
The paper has proposed the strategic significance of the new track communications network to promote the Wuhan through historical review and modern track transportation theory's analysis.
随着城市建设用地的日趋紧张，城市轨道交通的主变电站设置在地下将会是一种很好的解决方案。
In the first phase of Shenzhen metro construction, there are two 110 kV main substations with the same equipment configuration.
随着城市建设用地的日趋紧张，城市轨道交通的主变电站设置在地下将会是一种很好的解决方案。
In the first phase of Shenzhen metro construction, there are two 110 kV main substations with the same equipment configuration.
应用推荐