这些基本技能可以帮助青少年解决他们将来会遇到的问题。
The basic skills may help teens to solve the problems they will meet in the future.
“有些家长为孩子包办一切，”这所小学的一名官员闫梅说，她还补充道，许多学生缺乏日常生活所需的基本技能。
"Some parents do everything for their children," says Yan Mei, an official with the primary school, adding that many students are short of the basic skills needed in their daily lives.
在国际交流日益频繁的今天，英语已经越来越成为一项基本技能。
Today, international exchange is getting frequent day by day, English has already become a basic skill.
如图所示，班上的学生正在质疑学习诸如乘法表等基本技能的必要性。
As is shown in the picture, the pupils in the class are questioning the necessity of learning basic skill such as multiplication table.
他们可以在大脑的“工作记忆”区同时处理几件事，这是这个多任务时代的一项基本技能。
They can attend to several things at once in the mental scratch pad called working memory, an essential skill in this era of multitasking.
课程非常实用，包括农耕、木工、健康和家庭管理，以及阅读、写作和算术的基本技能课程。
Lessons are extremely practical and include work on farming, carpentry, health and running a home, as well as lessons on the basic skills of reading, writing and arithmetic.
然而，很少有人意识到基本技能的重要性。如图所示，班上的学生正在质疑学习诸如乘法表这样的基本技能的必要性。
However, few people realize the importance of basic skills. As is shown in the picture, the pupils in the class are questioning the necessity of learning basic skill such as multiplication table.
确定我们与周围环境的关系仍然是我们生存的基本技能。
Determining where we are in relation to our surroundings remains an essential skill for our survival.
拥有该职位需要的基本技能和经验。
Possesses basic skills and experience required for the position.
掌握应用开发中的基本技能。
Primary goal is supervised application and further development of fundamental skills.
最后，基本技能是通向成功的桥梁。
参与家务劳动的孩子能够学习到有用的基本技能。
Kids who are expected to do chores at home learn useful basic skills.
同其他基本技能一样，婴儿在不同的年龄开始说话。
As with all their basic skills, babies start talking at different ages.
然而，很少有人意识到基本技能的重要性。
我也一样，打算盘仍然是会计的基本技能。
一些方案满足那些缺乏基本技能的人的需要。
Some programmes cater to the needs of those who lack basic skills.
无论怎么尝试，他们也无法独自学会生存所需的基本技能。
They could not learn the basic skills necessary to their independent survival even if they tried.
另一个方面，基本技能是高级技能的坚实基础。
For another, basic skills are the solid foundation of advanced skills.
生产者和加工者需要掌握他们以前没有机会学习的基本技能。
Producers and processors need basic skills that they haven't had the chance to learn.
你应该参加像识字之类传授基本技能的特殊课程。
You need to attend special classes in basic skills such as literacy.
它假设人们有金钱、时间、动机和基本技能来训练。
And it assumes that people have the money, time, motivation and basic skills to retrain.
总之，我们不能否认，基本技能是我们成功的必备技能。
To sum up, we cannot deny it that basic skills are indispensable to our success.
如果我们想要掌握高级的技能，那就必须要从基本技能开始。
If we want to master the advanced skills, we should start from the basic skills.
关于世界的事实等待着被观察和发现通过已经学会基本技能的人。
Facts about the world are waiting to be observed and discovered by people who have learned basic skills.
大部分在学校里学的知识都是进一步了解社会的基本技能和手段。
Most things taught in schools are the basic skills or means to further understanding of our society.
对许多没有基本技能的妇女来说，要想得到体面的工作那是一个遥远的梦想。
Without basic skills, decent work has become a distant dream for too many women.
设计实用课件并在实际教学中应用，是每一位教师应具备的基本技能。
Designing the practical courseware and application in actual teaching are the basic skill that every teacher should possess.
设计实用课件并在实际教学中应用，是每一位教师应具备的基本技能。
Designing the practical courseware and application in actual teaching are the basic skill that every teacher should possess.
应用推荐