是的，我想找件夏威夷衬衫。
访客被要求穿上短装和夏威夷衬衫，还要带来很多的椰子油，让房间充满夏威夷风情。
Visitors were asked to wear shorts and Hawaiian shirts, and to make the home smell like Hawaii, they were offered copious amounts of coconut oil.
“我只是不能想象我自己，你知道，(戴着)大草帽(穿着)夏威夷衬衫坐在某处沙滩上。”他说到。
"I just can't envision myself, you know, the big straw hat and a Hawaiian shirt sitting on some beach," he said.
我把那些纽约套装都换成了夏威夷衬衫。那些自残的习惯被我彻底抛弃了。我明白了当你大声笑的时候，就不会感到痛苦。
I swapped my New York attire for Aloha shirts. My self-destructive habits lost their appeal. It's hard to be bitter when you're laughing.
欢迎的星期五，在这里人们都穿着夏威夷衬衫和穆穆袍去工作，现在却将成为休假的星期五，他们呆在家里，穿着睡衣裤，在网上寻找着工作。
Aloha Friday, where people go to work in aloha shirts and muumuus, is going to be Furlough Friday, where they stay home in pajamas and look for jobs on the Internet.
这东西在我心目中的形象就是一个矮胖子，穿着皱巴巴的百慕大短裤，一件夏威夷衬衫，戴一顶草帽，开酒瓶和罐头的扳子从草帽上摇摇晃晃挂下来，手里攥着大把钞票。
I have this image of a fat little man in baggy Bermuda shorts, a Hawaiian shirt, and a straw hat with beer-can openers dangling from it, clutching fistfuls of dollars.
他说：“在我看来，衬衫必须始终是长袖的，除非它们是夏威夷风格或者你将会穿去体育馆。”
He says, "in my opinion, shirts must always have long sleeves unless that is they are Hawaiian style or something you would wear to the gym."
这可能是一个主观概念——某人时髦的夏威夷花衬衫可能在其他人眼里不值一提——但是这些牌子却一直走在时尚的前沿。
It might be a subjective concept -- one man's cool Hawaiian party shirt is another's discarded Christmas gift -- but certain brands do seem to stay in fashion forever.
布什身穿红白相间的夏威夷 式衬衫出现在 宴会上。
艾薇：听起来很棒。每个男生都穿夏威夷花衬衫，而女生都穿草裙。
Ivy: That sounds great. All the guys can get Hawaiian shirts and all the girls can wear grass skirts.
每个男生都穿夏威夷花衬衫，而女生都穿草裙。
All the guys can get Hawaiian shirts and all the girls can wear grass skirts.
每个男生都穿夏威夷花衬衫，而女生都穿草裙。
All the guys can get Hawaiian shirts and all the girls can wear grass skirts.
应用推荐