他出生的时候，一颗明亮的星星照亮了整个夜空，季节自然而然地从冬天转入了春天，并且天空中出现了彩虹。
At the moment of his birth, a bright star lit up the sky, the seasons spontaneously changed from winter to spring, and rainbows appeared.
起初，夜空中游移着明亮的灯光：迪格雷总认为是星星，甚至发誓，他在离得很近的地方看见了木星，连它的卫星也看得一清二楚。
At first there were bright lights moving about in a black sky; Digory always thinks these were stars and even swears that he saw Jupiter quite close -close enough to see its moon.
晴朗夜空中明亮的星星、金色田野上飞过的鸟儿、阳光映照的白雪上树木投下的蓝色的影子。
The bright stars in the clear night sky, birds flying over golden fields, the blue shadows of trees on sunlit snow.
有时我得到流星在天空中划出明亮的线条，宁静的夜空中挂着一轮明月和闪烁的星星，与慢节奏的村庄形成一幅和谐的美景。
Sometimes I will see falling stars draw bright lines in the sky. There is harmony between the moon and stars in the quiet sky and the slow pace of the village.
瞧，月亮升上来了，星星的光芒好象都变淡了，只有明亮的北极星和像勺子一样北斗七星仍挂在美妙的夜空中。
Look, the moon rose up, and the stars seemed to have dimmed light, and only bright as Polaris and the Big Dipper as the spoon is still hanging in the wonderful night sky.
如果站在远处眺望，它就像明亮璀璨的珍珠缀成的项链，夜空中漫天闪烁的星星。
If you stand far away look, it's just as bright and dazzling up into a pearl necklace, the night sky of stars twinkling in the sky.
看了这么久，现在你应该能在画面夜空中找到几颗最明亮的星星了。
But for now you should also be able to make out a few of the very brightest stars in Earth's night sky.
看了这么久，现在你应该能在画面夜空中找到几颗最明亮的星星了。
But for now you should also be able to make out a few of the very brightest stars in Earth's night sky.
应用推荐