他们遭遇扒窃的危险大于遭受枪击。
They were more in danger of having their pockets picked than being shot at.
美国人上大学的比例大于英国。
A higher proportion of Americans go on to higher education than is the case in Britain.
当x的值大于2时,这个等式不成立。
The equation is impossible for any value of x greater than 2.
这个等式对于任何大于2的数值都不成立。
The equation is impossible for any value of n greater than 2.
该员会认定在休闲胜地的裸体行为弊大于利。
Nudism, the council decided, was doing the resort more harm than good.
是零,小于零,还是大于零呢?
不规律地涂抹防晒霜对女性弊大于利。
Irregular application of sunscreen does women more harm than good.
在当今的商业世界,供给通常大于需求。
In today's business world, supply is usually greater than demand.
它们对人类弊大于利。
如果做得过于频繁,这种习惯有时会弊大于利。
When done too often, this habit can sometimes hurt more than it helps.
金的磅数加上银的磅数加上葡萄干的磅数不大于8。
It's that the pounds of gold plus the pounds of silver plus the pounds of raisins is no greater than eight.
当硫化锌被粒子或任何东西、辐射或大于某一临界能量的粒子撞击时,就会发出辉光。
When zinc sulfide is hit by particles or by anything, by radiation or by particles of greater than certain critical energy, there is a glow.
然而令人遗憾的是,该报告没能说明自由教育所面临的危机的实质,这可能弊大于利。
Regrettably, however, the report's failure to address the true nature of the crisis facing liberal education may cause more harm than good.
另一种理论是,板块下沉部分的密度大于周围较热的地幔,将板块的其余部分拉在后面。
An alternative theory is that the sinking part of the plate, which is denser than the hotter surrounding mantle, pulls the rest of the plate after it.
如果公司所创造的价值大于或者等于他们所耗费的资金,那么一切都很好,我们可以继续成长。
If the value created by the companies is greater or equal to the money put into them, then we are fine, we can continue to grow.
食品需求的增长速度大于供应的增长速度,导致了食品价格上涨,这给许多国家的政府带来了严重的压力。
As demand for food rises faster than supplies are growing, the resulting food-price inflation puts severe stress on the governments of many countries.
目前正在进行一项研究,以验证一些真实性存疑的物质粒子究竟是否存在。而这些物质粒子的移动速度大于光速。
A search is now under way to confirm the suspected existence of particles of matter that move at a speed greater than light.
马塞林·布尔指出,在7万至3.5万年前的尼安德特人中,拉沙普勒-奥克斯圣徒个体的大脑左半球略大于右半球。
Among Neanderthalers of 70,000–35,000 years ago, Marcellin Boule noted that the La Chapelle-aux-Saints individual had a left hemisphere slightly bigger than the right.
这本书优点远远大于缺失。
这笔交易的利远大于弊。
The advantages of this deal largely outweigh the disadvantages.
爆炸波及的范围远大于军方愿意承认的范围。
The bombing has been far more widespread than the military will admit.
利远大于弊。
1989和1990年,需求大于供给,物价上涨了三分之一多。
In 1989 and 1990 demand outstripped supply, and prices went up by more than a third.
现代父母的过度娇纵无疑弊大于利。
The excessive permissiveness of modern parents is surely doing more harm than good.
人们认为过多地玩电脑游戏弊大于利。
It's believed that playing computer games too much does more harm than good.
随着时间的推移,卫星失去了推进速度,使得地球对卫星的拉力大于把卫星推离地球的力。
As time goes by, the satellite loses its speed, which makes the force pulling it towards the earth stronger than the force pulling it away.
“每头牛的成本约为100美元。一头牛对一个家庭状况的重要性大于金钱。”马可说。
"Each cow costs about $100. One cow means more to the health of a family than money," says Marco.
尽管关于情商的普遍观点远超出了研究能够支持的合理范围,但大众化的总体效果是利大于弊的。
Although popular beliefs regarding emotional intelligence run far ahead of what research can reasonably support, the overall effects of the publicity have been more beneficial than harmful.
长远来看,它的弊大于利。
似乎生态旅游的弊大于利。
It seems that the disadvantages often outweigh the advantages of ecotourism.
应用推荐