大量事实证明了其有效性。
本世纪以来,大量事实证明,商务关系覆盖全球。
In this century, there is evidence of vast business relationships that span the globe.
大量事实证明,艺术家在创造过程中与精神病患者有许多相似之处。
Lots of evidences prove that an artist in the creative process is similar to an insane person in many ways.
“大量事实证明持续锻炼且社交频繁的人在所有方法中表现最突出。”他说道。
"There is a lot of evidence that people who keep up physical activity as well as social activity do much better in all sorts of ways," he said.
我们正在努力工作,不断的设计,通过新产品的大量事实证明添加到每年的行。
We are working continuously design, by the fact that a large number of new products added to the line each year.
本文从历史分析入手,用大量事实证明了中国区域政策演变的实质就是倾斜度的提高。
To start with historical analysis, this paper demonstrates that the essence of the process of Chinese regional pocily is the increase of regional policy gradient.
事实证明,云量增加是大量的微型海洋植物导致的。
The reason for this increased cloud cover, it turns out, is the exceptionally large amount of microscopic marine plants.
事实证明他们的做法是明智的,因为那些有大量外汇储备的国家能比那些没有或者少有的国家更好地应对金融风暴。
They were wise to do so. Countries with larger reserves are weathering the storm relatively better than those who have bought less insurance.
但是大量的事实证明,监管也会产生适得其反的效果:例如,永久性地禁止空头卖跌会使得市场更加弱不禁风。
But there are plenty of examples where regulation could be counter-productive: a permanent ban on short-selling, for instance, would make markets more volatile.
然后,大约100年前,出现了大型商用养鸡厂,很多公司都在寻找能够大量繁殖的鸡种。 “最适合食用的鸡,事实证明,考尼什鸡最合适。
Then, about a century ago, large commercial chicken farming began, and companies looked for breeds that would be well-suited to mass production.
许多事实证明,在地壳及地球深部存在着大量的流体,它们以气体、液体、熔融体等形式存在于地球内部不同深度处。
It has been proved that there is a great deal of fluid in the crust and deep part of the earth.
本文从多方面入手,结合前人研究成果,通过大量的语言事实证明英语语言中同样也存在对男性的歧视。
This paper tries to approve of that there also exists anti-male language against males as well as females according numerous linguistic evidences.
然而,大量的事实证明,即使经过多年的英语学习,即使掌握了几千个单词,相对于其语言理解能力(输入)而言,学习者的语言输出能力仍极其薄弱。
Despite many years of English learning, and a possible mastery of 2000 to 4000 words, many English learners'language production is quite weak compared with their language comprehension.
然而,大量的事实证明,即使经过多年的英语学习,即使掌握了几千个单词,相对于其语言理解能力(输入)而言,学习者的语言输出能力仍极其薄弱。
Despite many years of English learning, and a possible mastery of 2000 to 4000 words, many English learners'language production is quite weak compared with their language comprehension.
应用推荐