石油公司BP负责人说，静态封杀是一项两期工程的第一步，工程将包括在油井管道中注入水泥，封堵原油和天然气的泄漏。
BP officials say the static kill is the first step in a two-part operation that involves filling the well pipe with cement to block the release of oil and natural gas.
这份报告表示，油井上一个有问题的水泥塞使得天然气和其他液体通过生产管道涌向海面。
The report indicates that a bad cement seal on the oil well allowed gas and other liquids to flow up the production pipe.
不错，还应该包括那些向太平洋天然气与电力公司的电站大坝浇铸水泥的人！ 因为，正是这些发电站向工厂供应了电力。
Yes, and included are the men who poured the concrete for the dam of a Pacific Gas &Electric Company hydroplant which supplies the mill's power!
天然泳池的美丽之处是你可以在鹅卵石边缘享受它们，因此你会得到一片海滩而不是水泥的边界。
The beauty of these natural pools is that you can run them on a pebble edge, so you do get a beach rather than a concrete edge.
死海本身拥有独一无二的水域、417米(1373)低于海平面，矿产丰富，水泥浆流入，是世界著名的天然保健美容好去处。
Starting with the Dead sea itself, a one-of-a-kind body of water, 417 meters (1, 373 ft.) below sea level with mineral-rich waters and mud flow with natural health and beauty acclaimed globally.
在材料的运用上选用的都是一些环保低碳的天然材料，如树枝、石竹、枯木、天然原木板，地面则是采用了水泥自流平的方式。
In material selection on the use of natural materials are some of the environmental protection low carbon, such as bough, bamboo, deadwood, natural wood, self-leveling cement ground is adopted.
选取硫酸钾作为激发剂对天然硬石膏进行活性激发，并分别掺入硅酸盐水泥与半水石膏进行改性。
Choosing potassium sulfate as an activator to stimulate the activity of natural anhydrite, and modified its properties by adding Portland cement and hemihydrate gypsum respectively.
主要原材料：高标号硅酸盐水泥，精选各种天然彩色石子，三氧化二铁颜料、钛导电材料及其它配料。
Mainly raw and processed materials: high-marked Portland cements, diversified natural colorful carpolite, ferric oxide dye, titanium electric material and other materials.
热电厂脱硫石膏与天然二水石膏相似，适合作水泥缓凝剂。
The FGD gypsum similar to the natural gypsum in common characteristics, and is adequately used as cement retarder.
氡主要来自建筑材料，如花岗岩、砖砂、水泥及石膏之类，特别是含有放射性元素的天然石材，易释放出氡。
Radon from building materials such as granite, brick sand, cement and gypsum and the like, in particular, contain elements of natural stone and easy to release radon.
对于如水泥袋、药品袋或者简朴的纸袋类包装来说，因用料价格低，印刷色次少，没有印后加工的需求，价格和利润天然就低。
For such as cement bags, drug bag or simple paper bag packaging materials used for, because of low prices, printing color times less, no post-press processing demand, price and profit natural is low.
建筑材料是从该区域搜集起来的，包括钢铁、天然岩石、水泥和木材等，这些反应原来码头景色的材料都装扮成了当代的建筑风格。
The construction materials selected across the development, including steel, natural stone, cement and wood reflect the former dockside character but are used in a contemporary style.
采用管沟污泥等量替代天然细集料，制备了掺管沟污泥的水泥混凝土。
The concrete with sewer sludge fully replacing of natural sand was prepared for the purpose of harmless management, resources utilization and industrialization of city sludge.
欧斯玛那吉克说：“我们找到了一种我们称为‘劣质水泥'的东西，显然不是天然的沙砾混合物。这种曾用来做砖头的混合物就覆盖在山上。”
"We found layers of what we call 'bad concrete, ' a definitely unnatural mixture of gravel(11) once used to form blocks with which this hill was covered, " Osmanagic said.
固化磷石膏磨制的水泥和天然二水石膏磨制水泥相比，二者的凝结时间最接近，强度有一定的提高。
Cement prepared with solidified phosphogypsum as retarder had similar setting time as cement prepared with natural gypsum and higher strength than them.
对我国已经开发利用的13种天然活性水泥混合材的应用效果作了比较全面的评述，并列举了应用实例。
The author reviews applied results of 13 kinds of natural active materials for cement developed and utilized in our country, and takes some applied examples.
本文研究了以管沟污泥等量替代天然细集料制备水泥混凝土。
In this paper, the concrete adding by sewer sludge by replacing of natural aggregate was prepared.
杂质对水泥性能影响不大，不经预处理作水泥缓凝剂，其性能与采用天然石膏的水泥相当。
The properties of cement with titanium gypsum are similar to those of Portland cement with natural gypsum.
目前，绝大部分水泥厂仍然使用天然原料，其中天然石灰石消耗量最大，是熟料产量的1.2倍；
Nowadays, most of the cement factories still use natural raw material, the quantity of natural limestone consumption is the biggest, which is 1.2 times of clinker output.
该天然大理石花岗石复合拼块具有轻质，坚固耐用、色彩绚利的特点，且造价低，可直接用水泥砂浆粘贴施工，是一种适合大批量生产和大范围使用的装饰材料。
The utility model can be directly stuck up and constructed by cement mortar, and is a kind of decorative material which is suitable for volume production and extensiveness application.
天然气供过于求造成的煤价下跌使能源费用有所下降； 不过，水泥公司碍于依旧高企的油价难以长途运输水泥，各地水泥市场仍是本地厂商垄断的局面。
A fall in coal prices, caused by a glut of gas, is cutting energy bills, whereas still-high oil prices discourage firms from trucking in cement over long distances, preserving local oligopolies.
采用在原料土中掺入微量普通硅酸盐水泥的方法制备具有不同胶结强度和初始孔隙比的结构性土样，模拟天然结构性原状土的受力变形性质。
Applying the method of mixing some ordinary portland cement into soil sample, structrued soil with different cemented strength and initial void ratio is.
通过大量的化验室小磨配比试验，研究了脱硫石膏代替天然二水石膏作水泥缓凝剂对普通水泥、矿渣水泥各项性能的影响。
After many grinding mixture ratio tests in laboratories, the paper studies the effect on ordinary cement and slag cement of desulfurized gypsum as cement retarder, instead of raw gypsum.
燃煤发电、炼钢、水泥生产、石油炼化，天然气提纯等工业过程会排放大量的CO2，是造成全球变暖的主要原因。
Large amount of CO2 emitting from power station, steel, cement production, cement production, oil refinery and gas purification is the major contributor of global warming.
结果表明，天然气勘探开发中的重大发现井，一旦出现井控严重失控，且存在井身结构及工程缺陷时，需要打超长的水泥塞封井。
The results have indicated that major gas discovery Wells need to be closed by a long cement plug if they are heavily out of control and have shortcomings of hole structure and engineering.
结果表明，天然气勘探开发中的重大发现井，一旦出现井控严重失控，且存在井身结构及工程缺陷时，需要打超长的水泥塞封井。
The results have indicated that major gas discovery Wells need to be closed by a long cement plug if they are heavily out of control and have shortcomings of hole structure and engineering.
应用推荐