你一干这个，就会失去控制。
有些妇女惧怕在分娩过程中失去控制。
Some women have a terror of losing control in the birth process.
驾驶员失去控制，车猛地转向左侧。
州警察们说那个卡车司机失去控制时开得太快。
State troopers said the truck driver was going too fast when he lost control.
道格拉斯饰演一位在日常生活的压力下突然失去控制的失意普通人。
Douglas plays a frustrated everyman who suddenly loses control under the pressure of daily life.
物价飞涨，失去控制。
飞机失去控制，不停地旋转。
的确，离婚后他们不会因痛哭而失去控制，但他们更容易患上胃病、酗酒和交通事故。
It is true that after divorce they will not lose control of themselves by crying bitterly, but they suffer more from stomach disorders, plunge into alcoholism and cause traffic accidents.
飞机失去控制被迫降落在湖面上。
一些人认为，如果纳米机器人失去控制，它们可能会摧毁地球。
Some people think that if they get out of control, nano-robots could destroy the Earth.
在他们返回地球的途中，宇宙飞船开始失去控制。
On his way back to the Earth, the spacecraft was out of control.
现在，有些细胞似乎不管怎样都在继续分裂，如果失去控制，这可能不是一件好事。
Now, there are some cells that just seem to keep on dividing regardless, which may not always be a good thing if it gets out of control.
他饮酒已失去控制。
此后事情开始失去控制。
别让局面失去控制。
有时无奈和愤怒会失去控制，变成直接的暴力行为。
Sometimes frustration and anger can boil over into direct and violent action.
在危急情况下，特别是在察觉到威胁时，外核会失去控制，无法调节来自原始内核的冲动和本能反应。
During critical situations, especially when a threat is perceived, the outer core loses control and fails to regulate the impulses and instinctual responses coming from the primitive brain.
当负面情绪失去控制时，问题似乎严重得无法解决。
When negative emotions are out of balance, problems might seem too big to handle.
压力过大，失去控制时，可能表现会变差，健康也会出问题。
When stress gets out of control, it can lead to poor performance and ill health.
正当她用筷子拿起一块鸡肉时，手指突然失去控制，鸡肉飞过了餐桌。
Just when she picked up a piece of chicken in her chopsticks, her fingers suddenly lost control of them, and the chicken flew across the table.
太多的压力会阻碍你发挥出最好的能力，所以重要的是不要让它失去控制。
Too much stress can stop you working to the best of your abilities, so it's important not to let it get out of control.
现在则包括那些对自己的金融事务失去控制的国家，例如希腊。
Now it encompasses those that have lost control over their own financial affairs, like Greece.
保持你前进的动力：但不要失去控制。
当人们失去控制或生气的时候会发生什么？
大多数的人很害怕自己的生活会失去控制。
细胞失控增长可能是由于失去控制机制而抑制增长。
Loss of cell growth control can be caused by loss of control mechanisms that suppress growth.
在争执过程中，那种感觉会失去控制。
那家伙真是完全失去控制了。
失去控制的飞机栽进了巴黎东北部的丛林中。
Out of control, the plane slammed into the woods northeast of Paris.
他在任何情况下都不会失去控制。
应用推荐