奉献爱心,建立良好的师生关系。
The offer compassion, establishes the good teachers and students relations.
但奉献爱心时他却很大方,即使那也需要花钱。
无偿献血奉献爱心,拯救生命风雨无阻。
Donating your blood not only shows your affection, but also saves human life under any circumstance,.
跟我们一起奉献爱心吧!
新州中资企业和中国留学生也迅速行动,向灾区人民奉献爱心。
Chinese companies and students in NSW also acted quickly to send their care and love to the afflicted people.
披上婚纱,展示美丽,奉献爱心,让世界到处充满爱。
这是一个让孩子学习奉献爱心、给别人带来快乐的好机会。
It is a good chance for the kids to learn how to help people by donating things to them, or bring them happiness.
除资金捐赠,友邦还号召员工积极投入公益事业,奉献爱心。
Besides donation, AIA also calls on the staff to devoted into welfare activities.
当企业有能力为社会做点事情的时候应该毫不犹豫,奉献爱心,兼济天下。
When it comes to the timing contributing to society, the corporate shall devote its love and make the world better without hesitation.
机会无处不在,我们必须抓住每一个机会,帮助别人,奉献爱心,服务社会。
Chances are always there, we have to grab every single opportunity... to help, to love and to serve.
我相信一个人的生命只有通过奉献爱心、通过自己选择的工作才能富有意义。
I believe that the individual life can be filled with meaning only through love and work of one's choice.
在大约15秒内拦截路人并表明自己的身份、活动的性质、说服他奉献爱心;
We must hold up the person, introduce ourself and the raising activity, and persuade him to devote within 15 seconds;
奉献爱心吧,从中你会发现生活的力量,感受生活带来的幸福快乐,学会忍受和理解。
Give love, for in giving it you will find the power in life along with the joy, happiness, patience and understanding.
奉献爱心吧,从中你会发现生活的力量,感受生活带来的幸福快乐,壆会忍耐和理解。
Give love, for in giving it you ambition find the power in life by with the joy, pleasure, patience, and comprehending.
奉献爱心吧,从中你会发现生活的力量,感受生活带来的幸福快乐,学会忍耐和理解。
Give love, for in giving it you will find the power in life along with the joy, happiness, patience, and understanding.
奉献爱心吧,从中你会发现生活的力量,感受生活带来的幸福快乐,学会忍耐和理解。
Give love, for in giving it you will find the power in life along with the joy, happiness, patience and understanding.
在这里,为了奉献爱心,癌症研究员可以贡献一小时的研究时间,您也可以资助白内障手术。
You can give a donation gift — an hour of a cancer researcher's time or making a blind person see — to honor those you love.
在汶川地震后社会各界纷纷解囊相助之际,提出公益行动在奉献爱心的同时也能打造品牌。
After the Wenchuan Earthquake, many enterprises take the active part in public welfare activities which can not only devote their love, but build their brands.
众多艺人不仅参与录制了该活动主题曲,更是寄语社会大众:奉献爱心,紧握艾滋病患者的手。
Many recording artists not only to participate in the activities of the theme song is a piece of advice to the public: the dedication of love, grasping the hands of AIDS patients.
通过义卖,我们学会了精心地组织,精心准备,更重要的是我们学会了奉献爱心,学会了感恩。
Through the bazaar, we learned meticulously organization, preparation, the more important thing is that we learned to love, institute of Thanksgiving.
在国家乳腺癌宣传月期间,我们铭记那些身患乳腺癌的人们和为他们奉献爱心和支持的亲人朋友。
During National breast cancer Awareness Month, we remember those living with breast cancer and their family and friends who provide them with love and support.
他说,你可能会赠送过多的土地、捐献过多的钱财,但奉献爱心是永远不够的,而实在的收益也即刻而来:更多的爱。
You could give away too much land and too much money, said Sir John, but never enough love, and the real return was immediate: more love.
敬老院院长将绣着“奉献爱心关爱老人”的锦旗赠送给上海浦西万怡酒店总经理蒋广伟先生,对酒店关爱社会关爱老人表达感激之情。
Director of the nursing home presents a silk banner to the hotel General Manager Mr. Robert Chiang to thank hotel show care to local community.
敬老院院长将绣着“奉献爱心关爱老人”的锦旗赠送给上海浦西万怡酒店总经理蒋广伟先生,对酒店关爱社会关爱老人表达感激之情。
Director of the nursing home presents a silk banner to the hotel General Manager Mr. Robert Chiang to thank hotel show care to local community.
应用推荐