奥地利帝国的势力也渗透至威尼斯和意大利东北部。
The influence of Austrian empire seeped into Venice and the northeast of Italy.
维也纳最初是神圣罗马帝国的领地,接着成为奥地利帝国的首都,后来又成为奥匈帝国的首都,哈布斯堡王朝在维也纳雄踞达数个世界之久。
Vienna has hosted the Habsburg court over centuries, first as the imperial see of the Holy Roman Empire, then the capital of the Austrian Empire and later of the Austro-Hungarian Empire.
后来受哈普斯堡王室影响,成为奥地利-匈牙利帝国的一部分。
It later came under the Habsburg influence and became part of Austria-Hungary.
该地区后来被基辅、土耳其帝国和奥地利所统治。
The area was later controlled by Kiev, the Ottoman Empire, and Austria.
最初的奥地利公国领地是神圣罗马帝国向东的延伸,但对于身后的欧洲却有着无法估量的防御意义。
The originally Duchy was the eastern marches of the Holy Roman Empire (the Ostmark), and the defensive importance of Austria to the rest of Europe is immense.
最初的奥地利公国领地是神圣罗马帝国向东的延伸,但对于身后的欧洲却有着无法估量的防御意义。
The originally Duchy was the eastern marches of the Holy Roman Empire (the Ostmark), and the defensive importance of Austria to the rest of Europe is immense.
应用推荐