宙斯：我现在所做的一切都是为了奥林巴斯山的众神。

Zeus: What I do now I do for the good of all Olympus.

youdao

旁白者：奎托斯一定会带来使奥林巴斯山每一寸都为之震撼的巨变，我不能接受他的死亡。

Narrator: Kratos was destined to bring about change so severe that it would shake the very pillars of Mount Olympus. His death was something that I could not allow.

youdao

宙斯：我已经厌倦了你的这种目中无人，我是奥林巴斯山之王，我的教条就是众神的教条，你必须发誓终身臣服于我。

Zeus : I grow tired of this insolence! I am the king of Olympus! And it is my way that is the way of the Gods. You must vow to forever serve me.

youdao

宙斯：我已经厌倦了你的这种目中无人，我是奥林巴斯山之王，我的教条就是众神的教条，你必须发誓终身臣服于我。

Zeus : I grow tired of this insolence! I am the king of Olympus! And it is my way that is the way of the Gods. You must vow to forever serve me.

youdao