而且还打破了世界纪录和奥运会纪录。
他在雅典奥运会上打破了奥运会纪录并获得了一枚金牌。
He broke the Olympic record and won a gold medal in the Athens Olympic.
随后在女子200米混合泳比赛中，两次打破奥运会纪录。
Then she broke the Olympic record in the women's 200 meters medley twice.
索普的成绩是1分44秒71，创造了全新的奥运会纪录。
Thorpe won in 1 minute 44.71 seconds - a new Olympics record.
奥运会纪录万众一心辉煌，您可以设定这些同胞谁死于灾难；
Olympic record of one mind brilliant, you set those compatriots who died in a catastrophe;
他打破了奥运会纪录，并在2004年雅典奥运会上赢得一枚金牌。
He broke the Olympic record and won a gold medal in the 2004 Athens Olympics.
赢得女子50米游泳金牌并创造奥运会纪录的德国选手布丽塔.斯特芬赛前也决定在饮食上放纵自己一下。
Britta Steffen of Germany also decided to stray from her diet before winning the women's 50-meter swimming event in Olympic record time (24.06 seconds).
当塑胶跑道于1972年开始被使用时，运动员们就在这一跑道上创下了11项世界纪录和20项奥运会纪录。
A synthetic surface track was used in 1972 where 11 world records and 20 Olympic records were set.
这位前奥运会冠军、世界冠军在第一轮比赛中跑出了13秒50的成绩，在决赛中他打破了自己保持的纪录。
The former Olympic and world champion clocked 13.50 seconds in the first round and soared to break his own record in the final.
罗伯斯创造的纪录给刘翔带来了额外的压力，刘翔现在是世界冠军和奥运会冠军，是北京奥运会田径项目上中国最大的希望所在。
Robles' record puts extra pressure on Liu, the reigning world and Olympic champion who is China's biggest hope for gold on the track at the Beijing Games.
上周四的奥运会男子110米栏决赛中，世界纪录保持者、古巴名将戴龙•罗伯斯以12秒93的成绩摘得冠军，这一成绩仅次于奥运历史上该项目的最好成绩。
Cuba's world record holder Dayron Robles won the 110m hurdles Olympic title Thursday, clocking 12.93 seconds — the second fastest time in Olympic history.
世界上跑的最快的人、奥运会金牌得主、世界纪录保持者尤塞恩·博尔特(Usain Bolt)，曾参观过曼联的一次训练课。
The world's fastest man, Olympic gold medalist and world record holder Usain Bolt, once visited a Manchester United training session.
60米跑30秒也许不能让你参加奥运会，但如果这个成绩是你在95岁时取得的，那就是个世界纪录。
Running 60 meters in just 30 seconds might not get you into the Olympics. But when you're 95, it's a record-breaking speed.
他曾经赢得过两块奥运金牌，他曾经打破12项世界纪录，然而，所有这一切在他带领伦敦取得奥运会主办权的辉煌胜利面前都黯然失色。
He may have won two Olympic gold MEDALS and smashed 12 world records, but Coe's achievement in leading London to a stunning victory eclipses them all.
现在看来，北京有望打破2000年悉尼奥运会创下的门票销售纪录，当时有92%向公众发售的主要赛事门票成功售出。
Beijing now appears on course to beat the record for Olympic sales established by Sydney in 2000, where 92 per cent of the tickets for main events that were offered to the public were sold.
本届奥运会不仅参赛人数创出了历史纪录，前来观看的各国领导人也超过了以往历届奥运会。
The Games have also drawn a record number of participants and more world leaders than any previous Olympics.
曲棍球赛最高得分纪录的保持者是斯洛伐克女子曲棍球队，她们在2008年在奥运会预选赛上，她们以82比0的比分击败了保加利亚队。
The record for highest score in a hockey game belongs to the 2008 Slovakian women's team, which beat Bulgaria 82-0 in a pre-Olympic qualifier.
据报道，这位2004年雅典奥运会冠军、前世界纪录保持者上周在上海训练时背部轻微拉伤，但是，从他两天前准备运动的情况来看，背伤似乎并无大碍。
The 2004 Athens Olympic champion and former world record holder reportedly suffered a minor back strain while training in Shanghai last week but seems unencumbered as he with two days to go.
据我所知，参加奥运会志愿者的报名人数已经创了纪录！
As far as I know, participate in the Olympic Games volunteers in the number of applicants have already set a record!
因为孙杨是一名非常优秀的游泳运动员，而且他在2012年的伦敦奥运会，打破了世界纪录获得了一枚金牌。
Because Sun Yang is a good swimmer, and he broke the world record for winning a gold medal at London 2012 Olympic Games.
也许，美国纪录保持者和奥运会铜牌得主克里斯汤普森总结了克服这个问题的最佳方案：“你还有一个比赛要进行。”她说道。
Perhaps American record holder and Olympic bronze medalist Chris Thompson sums up the best way to overcome setbacks. "You've got a race to do, " he said.
这个举重运动员在前奥运会的轻量级比赛中打破一项世界纪录。
This weight lifter set a world record for the total lift at the previous Olympics in the light-class.
世界铅球纪录保持者兰迪·巴恩斯和奥运会短跑冠军迪尼斯·米切尔由于药检呈阳性，被无限期禁赛。
World shot put record holder Randy Barnes and Olympic sprint champion Dennis Mitchell have been suspended indefinitely after positive doping tests.
奥运会的这些纪录应该由北京继续保持。
The records these Games have set should be Beijing's forever.
奥运会的这些纪录应该由北京继续保持。
The records these Games have set should be Beijing's forever.
应用推荐