-
男孩、女孩我们完全同等对待。
We treat boys exactly the same as girls.
《牛津词典》
-
那位女孩吸入烟雾后窒息而亡。
The girl choked to death after breathing in smoke.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
失踪女孩的家人已被警察叫来认尸。
The family of the missing girl has been called in by the police to identify the body.
《牛津词典》
-
你不是还在念念不忘那个女孩吧？
You're not still hung up on that girl?
《牛津词典》
-
小女孩抽泣着说：“我要妈妈。”
'I want my ma,' sobbed the little girl.
《牛津词典》
-
她因为个头关系被其他女孩欺负。
She was picked on by the other girls because of her size.
《牛津词典》
-
这个小女孩正在发烧，她需要帮助。
The little girl is running a fever and she needs help.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
唐与他右边的女孩在专心交谈。
Don was deep in conversation with the girl on his right.
《牛津词典》
-
青少年，尤其是女孩，很注重时尚。
Teenagers are very fashion conscious, especially girls.
《牛津词典》
-
这个女孩含糊急促地说着难懂的话。
The girl jabbered incomprehensibly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个女孩整天对这位教师出言不逊。
The girl sassed the teacher all day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两个女孩挽着胳臂沿街漫步而行。
The two girls linked arms as they strolled down the street.
《牛津词典》
-
所有女孩们都点头说:“你好。”
All the girls nodded and said "Hi."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她是个瘦削而又胆怯的女孩儿。
She was a thin, nervous girl.
《牛津词典》
-
这些女孩们等着埃施先生来翻译。
The girls waited for Mr. Esch to translate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他看中了你们班上新来的那个女孩。
He's got his eye on the new girl in your class.
《牛津词典》
-
在过去女孩子岁数不大就出嫁了。
In the olden days the girls were married young.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
女孩子们相互吐露自己的心事。
The girls exchanged confidences.
《牛津词典》
-
那女孩失踪使他们大惑不解。
They were totally mystified by the girl's disappearance.
《牛津词典》
-
这张照片从侧面显示该女孩。
This picture shows the girl in profile.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
女孩紧紧地拉着她父亲的手。
The girl held her father's hand tightly.
《牛津词典》
-
法庭承担了保障这个女孩福利的责任。
The court assumed responsibility for the girl's welfare.
《牛津词典》
-
就是这个女孩，我觉得她真的很性感。
There was this girl, and I thought she was really cute.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那个女孩的马咴儿咴儿地叫。
The girl's horse whinnied.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你们这些女孩子，别说话了！
You girls, stop talking!
《牛津词典》
-
她是个漂亮、单纯的女孩。
She is a beautiful, uncomplicated girl.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两位年轻女孩在采集柴火。
Two young girls were collecting firewood.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那小女孩难过得号啕大哭。
The little girl was wailing miserably.
《牛津词典》
-
据说那幅画像很像袭击那个女孩的歹徒。
The drawing is said to be a good likeness of the girl's attacker.
《牛津词典》
-
多亏医生行动迅速，女孩的生命得救了。
The girl's life was saved because the doctors acted so promptly.
《牛津词典》