哈里森女士此次的划船使她成为独自划船横渡大西洋的最年轻的女性。
Ms. Harrison's rowing has made her the youngest woman ever to row alone across the Atlantic.
斯伯茨从去年12月下旬开始她的单人划船横渡大西洋冒险，现在正在海上，所要做的就是划艇。
Now all she has to do is row — Spotz starts her journey in late December.
她的座椅下面有个轨道，因此座椅可以前后滑动，这样在桨入水时可以增大它们的迎角，使每一次划船时桨在水中停留的时间更长，从而更有效率。
Her seat slides forward and back on tracks in the center of the cockpit, which increases the OARS 'Angle of attack as they enter the water — making each stroke longer and more efficient.
她右边的鞋子与一根钢丝绳相连，而这根纲丝绳一直通到后面的船舱与船舵相连，这样她在划船时能够掌舵。
Her right shoe is connected to a cable that runs through the rear cabin and hooks into the tiller, which is screwed to the rudder, so she can steer as she rows.
他划船把她送回家。
埃米在做什么？她正划船。
在七月，他常常带她去划船。
后人尊之为蚕花娘娘，于每年三月十六划船竞赛纪念她。
Descendants of the silkworm flower goddess statue on March 16 boating competitions each year to commemorate her.
她正划船开心极了。
受害者的女儿还是少女，谋杀发生时她正划船游玩。
The daughter, who is also in her teens, is believed to have been on a boat trip when the killings happened.
7月里，他时常带她去划船。
她并非巧手针黹的女子，她那双能干的大手天生是从事骑马、划船等户外活动的；
She was not a clever needle-woman; her large capable hands were made for riding, rowing and open-air activities;
两个划船过来的男人大声喊她，邀请划船把她送到安全的地方去。
Two men passing by on a rowboat shouted up an invitation to row to safety with them.
乔划船时晒脱了鼻子上的皮，长时间看书又害得她脑袋生疼。
Jo had burnt the skin off her nose boating, and got a raging headache by reading too long.
她刚从河上划船回来，水上那阳光织成的金色浪网仿佛还罩在她头上。
She had just been back for a row on the river, and the sun that netted the little waves with gold seemed to have caught her in its meshes.
她刚从河上划船回来，水上那阳光织成的金色浪网仿佛还罩在她头上。
She had just been back for a row on the river, and the sun that netted the little waves with gold seemed to have caught her in its meshes.
应用推荐