压力变得这样大，导致“佛斯特”女士患上了神经衰弱，她摔倒在地板上，尖叫，大哭。

The stress became so intense that Ms. Foster had what she called a nervous breakdown: falling on the floor, screaming, crying.

youdao

她神志不清时，曾数次摔倒在地板上。

In her delirium, she had fallen to the floor several times.

《柯林斯英汉双解大词典》

到了星期二，她觉得自己已经恢复了，于是做了她例行的两点五英里步行锻炼。之后她刚到家，一股突然而来的无力感使她摔倒在大堂的地板上。

By Tuesday, she felt well enough to push through her usual two-and-a-half-mile walking workout-until she got home, where a wave of weakness made her lie down on the foyer floor.

youdao

到了星期二，她觉得自己已经恢复了，于是做了她例行的两点五英里步行锻炼。之后她刚到家，一股突然而来的无力感使她摔倒在大堂的地板上。

By Tuesday, she felt well enough to push through her usual two-and-a-half-mile walking workout-until she got home, where a wave of weakness made her lie down on the foyer floor.

youdao