-
好啦，这就是我今天做的好事。
Well, that's my good turn for the day.
《牛津词典》
-
世上没有免费午餐之类的好事儿。
There is no such thing as a free lunch.
《牛津词典》
-
任何重视教育的事都是好事。
Anything that keeps education on the front burner is good.
《牛津词典》
-
我认为有些人要走是件好事。
I think it's good that some people are going.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你能否告诉我，修剪苹果树是不是件好事？
Can you tell me whether it is a good thing to prune an apple tree?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
要是这些措施也能降低失业率，那就不失为好事。
If these measures also reduce unemployment, that is all to the good.
《牛津词典》
-
我不能接受那种认为贪欲也可以是件好事的想法。
I have to reject the notion that greed can be a good thing.
《牛津词典》
-
这只不过是通往那些更大更好事情的又一块垫脚石。
It is just another stepping stone to bigger and better things.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果他们对我进行保护性拘留，那对我可能是一件好事。
They might be doing me a good turn if they took me into protective custody.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们厂里，好人好事的例子很多。
There are many instances of good people and good deeds in our factory.
《新英汉大辞典》
-
你可以像这样赢得奖励是好事。
It is good that you can win prizes like this.
youdao
-
你最好为你所做的好事表扬自己。
You'd better praise yourself for the good things you've done.
youdao
-
你认为铁路国有化是件好事吗？
Has it been a good thing for the railways, do you think, to be nationalized?
youdao
-
这对你或者地球都不是好事。
That's not so good for you, or for the planet.
youdao
-
当他们做了好事时，真诚地赞美他们。
Praise them sincerely when they do something good.
youdao
-
“我知道是件好事。”玛丽热切地说。
"I know it was something nice," said Mary eagerly.
youdao
-
为你所做的好事表扬自己。
Give yourself praise for the good things you've done.
youdao
-
当傀儡可不是什么好事。
To be puppets is not good.
youdao
-
回报能激励人们做好事。
Rewards can stimulate people's enthusiasm to do good deeds.
youdao
-
好人好事，比比皆是。
Good people and good deeds can be found everywhere.
《新英汉大辞典》
-
结果坏事变成了好事。
As a result, the bad thing has been turned into a good one.
《新英汉大辞典》
-
喜欢英语是一件好事。
Loving English is good.
youdao
-
追逐梦想是一件好事。
Chasing after your dream is a great thing.
youdao
-
但狼叫可不是件好事。
But a wolf call is not a nice thing.
youdao
-
坏事可以变成好事。
A bad thing can be turned into a good one.
《新英汉大辞典》
-
对你来说是好事。
It is good for you.
youdao
-
那将是一件好事！
That would be a fine thing!
youdao
-
坏事变成好事。
Bad things can be turned to good things.
《新英汉大辞典》
-
吠叫是件好事。
Barking can be good.
youdao
-
没有人质疑票价下调是件好事。
No one questions the desirability of cheaper fares.
《牛津词典》