即将推出的是“CampRock”，迪斯尼的这部电影主要是为了给乔纳斯兄弟造势，乔纳斯兄弟是一个男子组合，他们已经为好莱坞唱片业售出了超过1百万张大碟，这在迪斯尼音乐上是一个记录。
Coming soon is "Camp Rock" a Disney Channel film starring the Jonas Brothers, a wholesome boy-band which has already sold over a million CDs for Hollywood Records, Disney's recorded-music label.
在过去的十年里，好莱坞和大唱片公司没有把时间花在创新上，而是试图让美国国会帮助他们驾驭互联网。
For the last decade, Hollywood and big music have spent time not innovating, but trying to get the U.S. Congress to help them tame the Internet.
最近我去了好莱坞的Amoeba Music唱片行只是为了看人在翻阅一大堆专辑。
Lately I go to Amoeba Music in Hollywood just to watch people flip through albums.
唱片公司能够比好莱坞电影公司更加敏锐地使用这样的数据，而后者仍在广播电视上投入巨资促使人们走进电影院。
Music companies use data much more shrewdly than, say, Hollywood studios, which still fling huge sums of money at broadcast television in the hope of driving people to cinemas.
作为好莱坞的家园，洛杉矶独步全球的电影制作、电视节目制作、视频游戏和唱片音乐。
Home to Hollywood, Los Angeles leads the world in the creation of films, television productions, video games, and recorded music.
好莱坞，就像唱片工业一样，最重要就是发行，现在有了在发行机制上挑战票房的：互联网。
Hollywood, like the record industry, is all about distribution, and now there is a distribution mechanism that rivals booth: the Internet.
以歌唱片为代表的中国早期电影是在电影市场被好莱坞影片垄断的情况下创立起来的，所以它是一种自发的商业竞争行为。
Early Chinese films, take singing films as its example, had been built under the circumstance where Hollywood films holding the market. So it firstly is a kind of unprompted commercial rival-ship.
以歌唱片为代表的中国早期电影是在电影市场被好莱坞影片垄断的情况下创立起来的，所以它是一种自发的商业竞争行为。
Early Chinese films, take singing films as its example, had been built under the circumstance where Hollywood films holding the market. So it firstly is a kind of unprompted commercial rival-ship.
应用推荐