他们希望其委托人能完全开脱罪嫌。
他不与任何委托人过分亲密。
“显然我的委托人对我不够坦率，”他的律师说。
"It is clear that my client has been less than frank with me," said his lawyer.
他可能是被一个前委托人或某个怀有积怨的人谋杀了。
He might have been murdered by a former client or someone harbouring a grudge.
他正忙于向伦敦各文学作品代理人兜售他的委托人的一部新书。
He's busy touting his client's latest book around London's literary agents.
虽然被释放了，但他们仍然是原主人家户中的一员，仍是主人的委托人及自由人。
Although released, they are still a member of the original owner's family, and are still the owner's client and freedman.
出版商已委托人把这本书译成法语。
Publishers have commissioned a French translation of the book.
除非代理人是保兑的，否则利润和损失风险由委托人承担。
The profit and risk of loss remains within the principal, unless the agent is a del credere one.
这件事我必须与委托人商量一下。
初级律师代表诉讼委托人支付了罚款。
股东是委托人；经理人是他们的代理人。
The shareholders are theprincipals; the managers are their agents.
我曾和委托人多方地探讨了这个工作项目。
The client and I had been in multiple discussions about the project.
我向旧金山的同事们说明了委托人的情况。
I had to explain who our client was to my San Francisco colleagues.
他做过律师，却在法庭上殴打自己的委托人。
“委托人越发贪婪了。”一位交易商会后说。
“The consignor just got greedy, ” one dealer said afterwards.
他们得出这样的结论很可能是为了迎合委托人。
属于委托人责任的，拍卖人有权向委托人追偿。
Should the responsibility rest with the trustee, the auctioneer has the right to demand compensation from the trustee.
他表示他的委托人已经更换了新的电子邮件地址。
该市委托人修建了一座纪念碑以纪念这次战役。
我说的是你如何成功扮演一位要达成某专案的委托人。
I'm talking about how you work as a client for a project that needs to make something.
委托人也是贡献者。
企业牧师公司还有个想让它把业务拓展到中国去的委托人。
Corporate Chaplains has a client who wants it to expand into China.
拍卖人接受委托的，应当与委托人签订书面委托拍卖合同。
Should the auctioneer accept a trust, he or she shall sign a written contract on trust auction with the trustee.
在一段时间后证实了自己的贡献者可以成为委托人。
Contributors that have proven themselves over an extended period of time can become Committers.
目前只能限制拍卖行的行为，而不是委托人或买家。
At the moment, you're only limiting the behavior of the auction house, not the consigner or the buyer.
目前只能限制拍卖行的行为，而不是委托人或买家。
At the moment, you're only limiting the behavior of the auction house, not the consigner or the buyer.
应用推荐