麻省理工学院媒介研究室的研究人员发明了三款钱包——“大黄蜂”、“孔雀”以及“熊妈妈”——以帮助人们实现理性消费。
Researchers at the MIT Media lab have invented three different wallets - the Bumblebee, the Peacock and the Mother Bear - to help shoppers save money.
营销人员不应只把新兴媒介形式看作一种挑战,而应将之视作一种鼓励营销受众分享营销内容乃至自创营销内容的难得机遇。
Yet marketers should view their expanding range of media options not only as a challenge but also as an opportunity worth grasping, to encourage readers to share content or even create their own.
其次,由于网络营销预算相对较小,多数大公司把购买决策权外包给媒介采购人员。
Second, since digital marketing budgets are relatively small, most big companies outsource most of their buying decisions to media buyers.
然而,随着数字互动的日益增多,市场营销人员必须认识到存在于传统付费媒介范畴之外的力量。
Yet as the number of digital interactions increases, marketers must recognize the power that lies beyond traditional paid media.
UML是一种经过试验和测试的用于面向对象系统的建模工具,作为设计XML模式的一种媒介,它对开发人员、业务分析人员和供应商都极具吸引力。
UML is a tried and tested modeling tool for object-oriented systems, and it is attractive for developers, business analysts, and vendors as a medium for designing XML schemas.
Twitter不仅仅是社交媒介领域一种很有用的工具,它还能够为开发人员提供一整套的服务来启用Twitter功能的自动化。
Twitter is not only a useful tool within the social media space, it also offers developers a comprehensive array of services to enable automation of Twitter functionality.
我们走进一个大房间,里面的电视屏幕显示着我们与鉴定人员的谈话内容,以便观众和媒介人士观看。
We walk into a large room where video screens have been displaying both sides of our conversations for spectators and members of the press.
蚊虫生态学、遗传学、生态学和媒介潜力的专家,正越来越和人们期望能够终止流行病的当地蚊虫防治部门的人员分离。
Experts on mosquito biology, genetics, ecology, and vector competence are becoming more and more separated from the people in local mosquito control agencies who are expected to terminate epidemics.
新闻职业道德不仅对新闻媒介及新闻从业人员具有调节与规范作用,而且能够影响整个社会的道德风气。
Work ethics for journalism not only regulate and standardize the news media and its staff members, but also exert great influences to the moral orientation in the whole society.
营销人员应该提供诱发顾客体验的刺激因素,通过选择体验媒介,来控制整个过程以满足顾客的体验需求。
The marketing people should provide the stimulus factors to induce customer experience, and to control the whole process to meet customer experience needs by selecting experience Media.
然而,“内部”顾客敢是很重要的,内部GEL“人员”从内部“供应商”处收到媒介的或内部的产品或服务。
However, 'internal' customers, also important, are internal GEL 'persons' who receive the intermediate or internal products or services from internal' Suppliers'.
第七十八条禁止国家工作人员、传播媒介从业人员和有关人员编造、传播虚假信息,扰乱证券市场。
Article 78 State functionaries and employees and the relevant persons of the media are prohibited from fabricating or disseminating false information so as to disrupt the securities markets.
第七十八条禁止国家工作人员、传播媒介从业人员和有关人员编造、传播虚假信息,扰乱证券市场。
Article 78 State functionaries and employees and the relevant persons of the media are prohibited from fabricating or disseminating false information so as to disrupt the securities markets.
应用推荐