如果你不嫁给我，我就把你的小鸡都抢走。
If you don't marry me, I will snatch away all your chickens from you.
如果你说不嫁给我，我理解。
詹姆斯跪下来：“你愿意嫁给我吗？”
当我请求她嫁给我时，她真是喜行于色。
亲爱的，你能嫁给我吗？
公主，我等今天很久了：你愿意嫁给我吗？
亲爱的，嫁给我好吗？
查尔斯：奥哈拉小姐，我说你可以嫁给我吗？
你愿意嫁给我吗？
但愿她能嫁给我。
阿甘：嫁给我吧？
她要是愿意嫁给我就好了！
她要是能嫁给我就好了。
说你嫁给我。
嫁给我，你后悔过吗？
在她看到“嫁给我”这一刻，我便单膝跪地，向她求婚。
为什么不嫁给我的朋友莱斯特伯爵罗伯特达德利呢？
Why not marry my friend Robert Dudley, the Earl of Leicester?
为什么不嫁给我的朋友莱斯特伯爵罗伯特达德利呢？
Why not marry my friend Robert Dudley,the Earl of Leicester?He is a tall,strong man.
他的感情开始很浪漫：Jennifer，你愿意嫁给我吗？
His feelings started out as romantic, with 'Jennifer, will you marry me?
至于你的家人，我会竭尽全力让他们接受我的，你愿意嫁给我吗？
As for your family, I'll try my best to talk them round. Will you marry me?
请嫁给我吧，否则我将削发为僧，找个庙来了此一生。
Please come to eat and sleep with me, or I will cut my hair to be a monk
更为糟糕的是，这些失败的代价正在转嫁给我们的孩子。
Worse yet, the price tag for these failures is being passed to our children.
她知道嫁给我就如同走钢丝，而且不仅仅是在一个方面。
She knew that being married to me would be a high-wire operation in more ways than one.
然后将“你愿意嫁给我吗？”这几个字用激光切割器刻在泡沫上面。
Then I made the letters for Will you marry me? Out of foam core, using a laser cutter.
然后将“你愿意嫁给我吗？”这几个字用激光切割器刻在泡沫上面。
Then I made the letters for Will you marry me? Out of foam core, using a laser cutter.
应用推荐