在完成了工具匠的学徒期之后，他当上了经理。
After serving his apprenticeship as a toolmaker, he became a manager.
学徒期对雇主也是有价值的。
他的学徒期已满。
项目管理训练课程是学习的良好催化剂，但是学徒期是不可或缺的。
Project management training courses are good catalysts for learning, but apprenticeship is a necessity.
小儿子度过了一段学徒期，大儿子之后帮他拥有了一个小生意。
The youngest did an apprenticeship and the other helped run then later owned a very demanding small business.
我们依赖于人的日子，我们心智向其他大陆智慧学习的学徒期，这一切就要结束了。
Our day of dependence, our long apprenticeship to the learning of other lands, draws to a close.
在最近的英国学徒节目中，最近的一期有这样的一个场景(英国学徒时我看的众多电视秀节目之一，顺便提一句)，这个场景很好的描述了这项原则。
There is a scene in a recent episode of the Apprentice UK (one of just a handful of TV shows I watch, by the way) that clearly describes this principle.
在一段很长的阵痛期，缺乏耐心的克诺比以为自己永远也不会被选为学徒。
For an agonizingly long time, the impatient Kenobi thought he would never be chosen as a Padawan apprentice.
一个月的试用期已经过去，奥立弗正式成为学徒。
一个月的试用期结束了，奥立弗正式当上了学徒。
一个月的试用期结束了，奥立弗正式当上了学徒。
应用推荐