-
安娜1923年出生在费城市郊。
Anna was born in 1923 in a suburb of Philadelphia.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
安娜悄悄把手伸过去，让他握住。
Anna slipped her hand into his.
《牛津词典》
-
“我想是这样，”安娜耸耸肩说道。
"I suppose so," said Anna with a shrug.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
哈里刚松了一下手，安娜就挣脱了。
Harry loosened his grip momentarily and Anna wriggled free.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
乔安娜的否认听上去像是真的。
Joanna's denial rang true.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
叫我乔好了—这是乔安娜的简称。
Call me Jo—it's short for Joanna.
《牛津词典》
-
约翰伸过手去牵起了乔安娜的手。
John reached over and took Joanna's hand.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
下班后安娜会开车送我回家。
Anna will drive me home after work.
《牛津词典》
-
安娜是模特行业的后起之秀。
Anna is a rising star in the world of modelling.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
安娜茫然不解地读了那封信。
Anna read the letter with incomprehension.
《牛津词典》
-
拿起一把刷子，乔安娜把头发分开了。
Picking up a brush, Joanna parted her hair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
黛安娜用她枯槁的双手紧抓住他的脸。
Diana grasped his face in her withered hands.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
戴安娜是一家连锁家具商店的采购员。
Diana is a buyer for a chain of furniture shops.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他立刻开始给安娜写回信。
He started at once to compose a reply to Anna.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
安娜的自信心彻底崩溃了。
Anna's self-confidence had been completely shattered.
《牛津词典》
-
黛安娜敬畏她的祖父，但敬佩她的祖母。
While Diana was in awe of her grandfather, she adored her grandmother.
《牛津词典》
-
我在乔和黛安娜中间坐下。
I sat down between Jo and Diana.
《牛津词典》
-
乔安娜坐了起来，睡意未消地眨着眼睛。
Joanna sat up, blinking sleepily.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
乔安娜把车急转回主干道，向机场开去。
Joanna swung back on to the main approach and headed for the airport.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个地址是安娜的笔迹。
The address was in Anna's handwriting.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我不知道。”安娜耸耸肩膀，应了一句。
'I don't know,' Anna replied, shrugging her shoulders.
《牛津词典》
-
通过与安娜相处，他明白了爱意味着什么。
With Anna he learned the meaning of love.
《牛津词典》
-
乔安娜长得酷似她父亲。
Joanna bears a strong likeness to her father.
《牛津词典》
-
黛安娜，不管发生什么事我们都会爱你的。
We shall love you whatever happens, Diana.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
戴安娜心领神会，让他们自己完成这件事。
Diana took the hint and left them to it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
安娜会意地咧嘴笑了。
Anna grinned slyly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
安娜带着一些沉甸甸的袋子和食物篮子来了。
Anna arrived burdened by bags and food baskets.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
戴安娜正在利用这个机会包装给家人的礼物。
Diana is taking the opportunity to wrap up the family presents.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把球抛给了安娜。
He tossed Anna the ball.
《牛津词典》
-
他把球抛给了安娜。
He tossed the ball to Anna.
《牛津词典》