考虑了指派问题中涉及到多个目标要求的情况，包括定量目标和定性目标。
This paper aims to consider the case of assignment problem with multi-objective, involving qualitative and quantitative objective.
决策人用语言变量评价权系数和定性目标，对定量目标进行相应的无量纲化处理。
The qualitative objects and weight coefficients are evaluated by each decision-maker with linguistic variables. The quantitative objects are converted into proper dimensionless indexes.
文中提出定性目标相对优属度矩阵的确定理论与方法。继而提出与定性目标相对优属度计算具有统一标准的定量目标相对优属度计算公式。
Then this paper develops a computing formula for relative membership degree of quantitative objectives that has the same standards as relative membership degree of qualitative objectives.
该数据由一系列遍及目标的定量测量指标组成，它们为整个系统的健康状况提供细粒度和详细的表示。
This data consists of a series of ongoing quantitative measurements that are pervasive in their targets to provide a granular and detailed representation of the whole system's health.
沙米尔的目标是寻找定量的方法来区分出不同艺术家的作品之间的不同之处。
Dr Shamir's aim was to look for quantifiable ways of distinguishing between the work of different artists.
原因在于，尽管它同BoJ一样推行了一种定量宽松的策略，其目标及所处环境却十分迥异。
The reason is that while it, like the BoJ, is now involved in a form of quantitative easing, it is doing so with completely different goals and in a very different environment.
目标和富有成效与可以定量的目标是高度相关的。
Goals and being productive is strongly related to goals that are quantifiable.
张晓强说“我们注意到一些专家提出的，对碳密集度设定一定量化目标的建议。
We have taken note of some expert suggestions on carbon intensity with a view to have some quantified targets in this regard.
为代码评审和获取制度建立可定量化的目标，这样您才能改进流程。
Establish quantifiable goals for code review and capture metrics so you can improve your processes.
设置可重复的规程，以及确定量度和退出标准是实现该目标的工具。
Setting repeatable procedures and identifying metrics and exit criteria are tools to accomplish that goal.
我每天都有目标，这样我每天都会完成一定量的工作。
I keep a daily goals list that allows me to plan the amount of work for each day.
评估委员会应首先描述研究会计划的具体目标，并决定量化指标。
The evaluation committee should begin its work by describing the specific goals of the study circle program and deciding what kinds of things it wants to measure.
我们还会创建定量化“及时处理订单”目标的特定目标(或者关键性能指标)(见于图2)。
We also create specific objective (or key performance indicator) that quantifies the "Timely order processing" goal (see Figure 2).
审核员应当牢记，质量目标的完成情况可以使用定量或者是定性的方式进行测量。
Auditors should keep in mind that the fulfilment of objectives can be measured in a quantitative or qualitative manner.
这些信息使您能够更好地看清，从外部视角来看，代码能够做些什么，您还需要一个可定量化的评价手段，而不是“修复更多错误(bug)”的模糊目标。
This information gives you a clear picture of how your code is doing from the outside perspective, and it needs to be a quantifiable measurement, not just a vague goal to "fix more bugs."
为代码评审创建可定量化的目标，并获取制度，这样您就可以改进流程了。
Establish quantifiable goals for code review, and capture metrics so you can improve your processes.
必须有定量而且可测评的目标制定目标是确定预期愿望的一种方法。
Must have mensurable and the goal setting target that can evaluate is a kind of method that expects a will certainly.
在医学图像的处理中，目标对象的定位和边缘提取至关重要，它是定量分析和辅助诊断的基础。
Location and edge detection of the target object is crucial in the medical image processing and it is the base of quantitative analysis and aid diagnosis.
为了进行定量分析，给出了系统效率、效益和可靠性三大目标的评判等级划分。
In order to make quantitative analysis, the division of evaluation grade of three targets system efficiency, benefit and reliability is given.
所提出的破片群能级和目标毁伤模型解决了威力定量评价的复杂问题。
The complicated problem of the quantitative estimation of power is solved with the target damage model.
对选择性，应有凭证证明经定量的物质是目标分析物。
For selectivity, there should be evidence that the substance being quantified is the intended analyte.
可生存性评估是使用各种方法对目标系统进行定性及定量的生存性分析。
Survivability evaluation means using various methods to take qualitative and quantitative analysis of the target systems.
从而为定量评价目标的探测水平提供了一种简便可靠的方法。
Thus a reliable, simple and convenient technique is on hand for evaluating quantitatively the level of detection of targets.
文章利用定性与定量相结合的方法，给出了目标市场营销决策系统的设计思想和决策过程。
This paper discusses the guideline and decision procedure of objective marketing decision system using qualitative and quantitative methods.
综合考虑定性和定量两类目标，本文提出一种有限方案模糊多目标决策方法。
A fuzzy multiobjective decision nuking method with finite alternatives is presented, in which the qualitative and quantitative objectives are synthetically considered.
综合考虑定性和定量两类目标，本文提出一种有限方案模糊多目标决策方法。
A fuzzy multiobjective decision nuking method with finite alternatives is presented, in which the qualitative and quantitative objectives are synthetically considered.
应用推荐