研究结果与实际观测值相等。
The results simulated coincide with the practical phenomenon observed.
据此立式算得的近40年历年水量值与实际观测值基本吻合。
Based on this we calculate every year's water volume, the result shows it inosculate basically with the actual observations.
结果表明，运动学起动波模型的波速理论值与实际观测值的相对误差约为5%。
The relative error between the two wave velocities obtained by the kinematic model and the direct observation is about 5%.
通过建立数学模型进行最终沉降量计算，并与实际观测值相比较，具有较高的精度和使用价值。
Compared with the reality, it is useful valuable and more precise to compute a last subsidence by building a math model.
根据最优参数值模拟了率定期和验证期兴山水文站的月径流量，并与实际观测值进行了对比评估。
Monthly discharge was simulated based on the optimal parameter sets for both calibration and validation periods, and compared with observed values for effectiveness evaluation.
结合工程实例进行了验证，说明改进的规范法计算公式在工程实践中有较强的实用性，且计算沉降量比较接近实际观测值。
The engineering examples show that the improved specification settlement calculation formula is practical and the settlement calculation values are close to the observation values.
对于随机的变化关键要记住的是，实际的观测资料都在平均数或者中间值周围。
The key thing to remember about random variables is that actual observations are centered around an average, or mean value.
图1：正态概率分布函数，它表明实际的观测值可能会偏离期望值(或者平均值)。
Figure 1: Normal probability density function, which illustrates that actual observations may vary from the expected (or average).
由于在直线度误差测量过程中的各种原因，导致许多观测数据与实际值偏离或者很难进行处理。
Because of many reasons in the course of straightness error measuring, many original observed data deviate from actual value and are difficult to process.
燃气轮机电厂实际运行中，涡轮排气温度是一个重要的热参数，其传感器的状态直接影响到排气温度观测值。
Turbine exhaust temperature is an important thermal parameter in gas turbine power plants and its measured value is affected by sensors state.
最后根据一回采工作面的基本条件，试算了两类煤巷的顶板离层临界值，并与实际观测数据进行了对比和分析。
Finally, a calculation example was showed, and the results indicated that the roof separation critical value of gob-side roadway is more than that of solid-coal roadway.
仿真分析发现无参数校正状态观测器观测值与实际值偏差很大，不能用于对电机的精确控制。
The stimulation results show that the error between the observed value of non-adaptive state observer and the real one is big, and it can not be used to control the motor accurately.
按照起动波传播特性，由实际调查数据计算了波速观测值。
The observed velocity of the vehicle start wave propagation was obtained from the survey data directly and the corresponding derived propagation characteristics of the vehicle start wave.
所构造的降维观测器也能使反映车辆操纵性能的车辆状态量估计值与实际值一致。
The constructed dimension reduction observer can estimate the vehicle state parameters depicting its steering performance in good agreement with the actual ones.
该模型的数值计算结果与实际风能的观测值基本符合。
Numerical results show good agreement with the observed wind power value.
该模型的数值计算结果与实际风能的观测值基本符合。
Numerical results show good agreement with the observed wind power value.
应用推荐