重新审核参与处理了审核员与期初余额有关的责任。
Reaudit Engagements addresses the auditor's responsibilities relating to opening balances.
审核员会将凭证登记册中的条目样本凭证支持文档。
An auditor vouches a sample of entries in the voucher register to the supporting documents.
审核员往往追寻同种类型的信息。
审核员、审核和可审核性。
审核员和注册培训是否可获得？
审核员必须能接纳被审核方的情况。
The auditor must be able to adapt to the auditee's situation.
有关指令和法规应该被用于审核员。
Relevant directives and regulations should be available for the auditors.
审核员重新检查数据的有效性，确保没有出现错误。
The auditor rechecks the validity of data, making sure mistakes were not made.
根据审核员的反馈来改进审核检验清单。
审核组中的一名审核员被指定为审核组长。
One auditor of the audit team is appointed as the audit team leader.
通常任命审核组中的一名审核员为审核组长。
One auditor in the audit team is generally appointed as audit team leader.
理解被审核方的各个系统和模式是审核员的责任。
It is the auditor's responsibility to understand the auditee's systems and approach.
审核员需确定危害分析是否在严格程序下实施的。
The auditor needs to determine that the hazard analysis is being conducted with the necessary rigour.
对审核员的培训项目包括一系列课程及随后的考试。
The training programme for assessors comprises a series of lectures followed by an exam.
不宜分配审核经验有限的审核员和最高管理者面谈。
An auditor with limited auditing experience should not be assigned to interview top management.
利用审核笔记作记录的方式对审核员来说已经足够了。
Using audit notes is a very efficient way for an auditor to record the audit.
所有经理，无论他的职责是什么，都可以作为审核员。
不然的话，审核员应当进一步评价最高管理者对质量的承诺。
If this is not the case, the auditors should further evaluate Top Management commitment to quality.
作为审核员应当熟悉5项原则，而且在审核过程中加以运用。
An auditor should be familiar with the 5 principles of auditing and apply them to the audit process.
ISO 9000认证正式审核时审核员经常询问哪类问题？
ISO9000 certification formally audit auditor often ask what kind of problem?
审核员的选择和审核的实施应确保审核过程的客观性和公正性。
Selection of auditors and conduct of audits shall ensure objectivity and impartiality of the audit process.
提案审核员——对提案所有方面的完整性、一致性和质量进行审核。
Proposal reviewers — review all aspects of the proposal for thoroughness, consistency, and quality.
审核员的选择和审核的实施应确应保审核过程的客观性和公正性。
Selection of auditors and conduct of audits shall ensure objectively and impartiality of the audit process.
对于建立满足需求的执行和过程要求的企业来说，它必须为审核员提供实现的证据。
For an organization to establish that it meets required performance and procedural requirements for compliance, it must provide evidence of their implementation to the auditor.
审核员应当牢记，质量目标的完成情况可以使用定量或者是定性的方式进行测量。
Auditors should keep in mind that the fulfilment of objectives can be measured in a quantitative or qualitative manner.
鉴定可涉及到人员、产品、过程或体系。示例：审核员鉴定过程、材料鉴定过程。
Qualification can concern persons, products, processes or systems. EXAMPLE Auditor qualification process, material qualification process.
审核机构应当能展示他们的审核员具有这个领域内必要的知识、能力和审核技能。
An auditing body should be able to demonstrate that its auditor has the necessary sector knowledge, competence and auditing skills.
审核员还应当试图证实顾客的各种需求是如何识别的，以及产品规范是如何满足的。
The auditor should also try to establish how the customer needs have been identified and product specifications arrived at.
安伯·托图·内西是质量、汽车、环境、社会责任、健康和安全管理体系的审核员。
Umberto Tunesi is a management system auditor for the quality, automotive, environment, social responsibility, and health and safety fields.
是的。强制执行的审核员培训正在开发之中，9100和9101的培训将同时进行。
Yes, the sanctioned auditor training is being developed and will consist of both 9100 and 9101 training.
应用推荐