-
新闻媒体继续对小王子进行连篇累牍的报道。
The media's obsession with the young prince continues.
《牛津词典》
-
小王子明白了感情的本质：是他在玫瑰身上所花的时间令她变得如此重要。
The prince understands the nature of relationships: the time he has wasted on his rose makes her so important.
youdao
-
这个真理使小王子获得了自由。
This truth sets the little prince free.
youdao
-
我最喜欢的书是法国作家安东尼写的《小王子》。
My favorite book is the Little Prince written by the French writer Antoine.
youdao
-
狐狸将自己的秘密作为离别礼物告诉小王子：“一个人只有用心才能真正看清这个世界。”
The fox, as his parting gift, shares his secret with the prince: "One can see rightly with the heart."
youdao
-
我喜欢小王子的冒险。
I like the adventures of little prince.
youdao
-
小王子的眼里闪过一丝凶光，他喊道：“什么！”
A fierce look came into the little prince's eyes, and he cried out, "What!"
youdao
-
小王子严肃地打量了这个小乞丐一会儿，然后说：“那么，为什么不呢？”
The little prince contemplated the little pauper gravely a moment, then said, "And prithee, why not?"
youdao
-
小王子再次听从了老师的意见。
Again the prince followed his teacher's advice.
youdao
-
“这又是为什么？”小王子说。
"Why is that?" asked the little prince.
youdao
-
“你在这里做什么？”小王子问。
"What do you do here?" the little prince asked.
youdao
-
“你们是什么人？”小王子问。
"Who are you?" said the little prince.
youdao
-
“你为什么喝酒？”小王子问道。
"Why are you drinking?" demanded the little prince.
youdao
-
他充满感激，把杯子还给小王子。
Grateful, he hands the cup back to the little prince.
youdao
-
小王子问道：“这要等到什么时候呢？”
"When will that be?" inquired the little prince.
youdao
-
小王子迷惑不解地离开了。
And the little prince went away, puzzled.
youdao
-
小王子当时气得脸色发白。
The little prince was now white with rage.
youdao
-
小王子，总有一天我们一定会再见面的。
Little Prince, we will see each other again, some day.
youdao
-
小王子什么也没有回答。
The little prince made no reply.
youdao
-
格里夫，和他的小王子。
Griff, with his young prince.
youdao
-
“人在什么地方？”小王子有礼貌地问道。
"Where are the men?" the little prince asked, politely.
youdao
-
“再见了。”小王子说。
"Goodbye," said the little prince.
youdao
-
小王子想了想，安排了一些事情让狐狸做。
The prince thought a while, and arranged something for the fox to do.
youdao
-
小王子气得脸色发白。
The little prince was now white with rage.
youdao
-
小王子像许诺过的那样，马上出现在了眼前。
As he has promised, the little prince appears immediately.
youdao
-
于是小王子就走开了。
And the little prince went away.
youdao
-
“驯养你，那我应该怎么做呢？”小王子问道。
"What must I do, to tame you?" asked the little prince.
youdao
-
于是小王子就走了，他一边走一边想着他的花。
And the little prince went away, thinking of his flower.
youdao
-
于是小王子就走了，他一边走一边想着他的花。
And the little prince went away, thinking of his flower.
youdao