我年轻时，毕业后就业机会很多。
这家公司创造了相当多的就业机会。
这些企业刺激了当地就业机会的产生。
我们让企业自由以创造更多的就业机会。
纺织业和制衣业又将失去7.5万个就业机会。
我把我的学历视为开发心智、增加就业机会的东西。
I see my degree as something which will train my mind and improve my chances of getting a job.
他们又用那老一套的借口解释这个地区缺少就业机会的问题。
They trotted out the same old excuses for the lack of jobs in the area.
今天他们将考虑对那些在市中心区创造就业机会的企业减税。
Today they'll consider tax breaks for businesses that create jobs in inner cities.
制造商们在以廉价进口货充斥市场，破坏了美国人的就业机会。
Manufacturers are destroying American jobs by flooding the market with cheap imports.
会说中文意味着更多的就业机会。
它还帮助农村地区创造了就业机会。
去年制造业创造了创纪录的就业机会。
Last year a record number of new manufacturing jobs were created.
第二阶段是研究就业机会。
The second stage is to study the opportunities which are available for employment.
我们需要更多的就业机会。
他追逐新的就业机会。
但联邦艺术计划的主要目标不是提供就业机会吗？
But wasn't the primary objective of the Federal Art Project to provide jobs?
这笔钱将用于帮助创造就业机会和振兴伊拉克经济。
The money is to help create jobs and boost the Iraqi economy.
美国称，人民币的升值正在减少其民众的就业机会。
目前看来，美国经济正在以可观的速度创造就业机会。
For now it appears the US economy is creating jobs at a decent pace.
经济增长，贸易增加，创造了数以百万计的新就业机会。
The economy grew, trade increased, and millions of new jobs were created.
那意味着，在有限的资金投入下，将创造较少的就业机会。
That means fewer jobs will be created with a limited amount of money we have to spend.
但它也创造了医学和卫生专业以及法律和商业方面的就业机会。
But it also creates career opportunities in medicine and health professions, and in law and business as well.
这使劳动力市场更加平稳，最终为当地人创造了更多的就业机会。
This "smooths" the labor market and ultimately creates more jobs for locals.
美国各地的企业已经裁员或者倒闭，给求职者留下的就业机会更少了。
Businesses have downsized or shut down across America, leaving fewer job opportunities for those in search of work.
有人认为，文化小镇奖可以成为一项吸引资金、创造就业机会的年度活动。
A town of culture award could, it is argued, become an annual event, attracting funding and creating jobs.
这里的工厂在这个地区雇佣了17000人，而这个地区几乎没有其他就业机会。
The factories here employ 17,000 people in an area where there is very little alternative employment.
铁路建设方面的就业机会也吸引了许多习惯于季节性和临时性工作的农村劳动力。
The availability of jobs in railway construction attracted many rural laborers accustomed to seasonal and temporary employment.
我们目前对科学家的培训方式与他们实际可获得的就业机会之间仍存在巨大的脱节。
There's a huge disconnect between the way we currently train scientists and the actual employment opportunities available for them.
反工业化论点的批评者认为，美国经济的新服务和高科技部门最近创造了大量就业机会。
Critics of the deindustrialization thesis have argued that new service and high-technology sectors of the United States economy have lately created a substantial number of jobs.
在丹佛等许多城市，城市核心吸引的多样化和充满活力的经济为居民提供了稳定的就业机会。
In many of these cities such as Denver, a diverse and vigorous economy attracted to the urban core has offered stable employment for residents.
应用推荐