小尼姑之流是阿q本来视如草芥的。
Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns.
我的父母担心我会成为一名尼姑。
绝不能相信带枪的尼姑。
这些人要知道印尼姑娘是买不到的。
乖乖，黛丝！也许你应该去当尼姑。
有一天，一位波兰尼姑到达医院。
你和我说你个和尚，刚好我是个尼姑。
老尼姑家的门夜夜被撬，究竟是人是鬼？
那你去吧。正好山的后面就是尼姑庵。
妈妈：我有没有告诉你简尼姑姑要来啊？
这时所有尼姑站了起来。
从这里到尼姑庵，来回大概要花多少时间？
From here to nunnery, back and forth probably need to spend how many times?
山上有一座尼姑庵，里面住着一个老尼姑。
山姆森：乖乖，黛丝！也许你应该去当尼姑。
一个尼姑和一名身着工装的男人走下了火车。
即使未经思考，尼姑庵看起来也是一个好地方。
But even without any sort of view, the convent seems a nice spot to be a nun.
不知道他是否明白我的意思，我快步冲刺般地朝尼姑庵跑去。
Unsure whether I have been understood, I put in a brisk spurt to the nunnery.
这个建在深山里的尼姑庵，住着几个虔诚的尼姑。
Several devout nuns live in the convent located in remote mountains.
因为尼姑拉斯·凯奇是一个资深明星，人们喜欢他啊。
Because veteran actor Nicolas Cage is a star and people like his movies.
当他遇见这位尼姑时，她帮助他了解一些佛教的秘密。
When he meets the nun, she helps him understand a few secrets of Buddhism.
20个僧人和一个名叫Eshun的尼姑跟着一个禅师一起打坐。
Twenty monks and one nun, who was named Eshun, were practicing meditation with a certain Zen master.
大约50个尼姑住在那里，由寺庙跨越一个深河谷供给。
Around 50 nuns live there, on rations winched up from the monastery over a deep river gorge.
在那天的清晨，穿着红袍的尼姑和和尚在河的一边赶往法事的现场。
In the early morning, red-robed nuns and monks were hurrying on their way to the event location on the other side of the river. (This photo and caption were submitted to My Shot.)
尽管在达兰萨拉的一所尼姑庵里学习了19年，她没有受过正规教育。
She does not have formal schooling in spite of 19 years studying at a nunnery in Dharamsala.
一位裹着牛皮的年长牧民现出身来，并指着高处的尼姑庵大笑。
An elderly nomad, wrapped in a cow's hide, appears and points, laughing, to the nunnery high above us.
一位裹着牛皮的年长牧民现出身来，并指着高处的尼姑庵大笑。
An elderly nomad, wrapped in a cow's hide, appears and points, laughing, to the nunnery high above us.
应用推荐