-
该新英格兰队是联盟中最差劲的球队。
The New England team is the worst in the league.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对该队在比赛中的差劲表现进行了检讨。
An inquest was held on the team's poor performance.
《牛津词典》
-
整个项目管理得差劲。
The whole project was badly managed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
安装过程中最糟糕的部分就是差劲的操作手册。
The worst part of the setup is the poor instruction manual.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
看到以前的冠军表现如此差劲，球迷感到难过。
Fans were saddened to see the former champion play so badly.
《牛津词典》
-
我听过的向人调情的话里没有比这更差劲的了。
That's the worst chat-up line I've ever heard.
《牛津词典》
-
他是个差劲的演员。
He was a poor actor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
真差劲， 麦子刚上场就下起雨来了。
Too bad! We'd just got the wheat to the threshing ground when it started to rain.
《新英汉大辞典》
-
你在她困难的时候抛弃她，真是太差劲了。
It's too bad of you to desert her in trouble.
《新英汉大辞典》
-
上周末，里奥给出了迄今为止最差劲的借口。
Last weekend, Leo offered the poorest excuse yet.
youdao
-
但在解决问题方面，好的领导者比差劲的领导者做得更好。
But good leaders do better in solving problems than poor ones.
youdao
-
拿苹果和你自己糟糕的产品比来羞辱苹果，真的是很差劲的表现。
It's really poor form to diss Apple by comparing it to your own crappy product.
youdao
-
我们一定要听这样差劲的音乐吗？
Do we have to listen to this rubbish music?
《牛津词典》
-
她没理他想表现却又差劲的幽默。
She ignored his feeble attempt at humour.
《牛津词典》
-
要是他忘了你的生日，那可太差劲了。
It's a poor show if he forgets your birthday.
《牛津词典》
-
这个队昨天的表现很差劲。
The team played crap yesterday.
《牛津词典》
-
这部电影的结尾真差劲。
The movie had a really tacky ending.
《牛津词典》
-
受到责备之后，孩子可能会认为自己很差劲。
After being blamed, a child may probably think of himself as a bad child.
youdao
-
这条路坑坑洼洼的， 太差劲了。
The road is no good; it's rough and full of holes.
《新英汉大辞典》
-
抱怨自己是个差劲的人或内心痛苦。
Complain of being a bad person or feeling rotten inside.
youdao
-
哦，你这番话让人觉得我很差劲。
Oh, you make me sound so bad.
youdao
-
我觉得我这个当爹的真是差劲透了。
I feel like the worst dad ever.
youdao
-
上大学让你更厉害还是更差劲？
Does going to college make you smarter—or poorer?
youdao
-
“你感觉自己是世界上最差劲的人”。
You feel like the worst person ever.
youdao
-
第二个挑战是在差劲的密钥管理程序。
The second challenge is in poor key management procedures.
youdao
-
你有一个差劲的老板吗？
Do you have a bad manager?
youdao
-
我问她，她所谓的差劲是什么意思。
I asked her what she meant by mean.
youdao
-
网络是强大的，但设备是差劲的。
The networks were strong, the devices weak.
youdao
-
网络是强大的，但设备是差劲的。
The networks were strong, the devices weak.
youdao