那时我还不知道什么叫帽子戏法。
“我本能够上演帽子戏法”他说。
接着欧文上演了帽子戏法。
这往往导致网站所有者利用黑帽子戏法使用。
This often leads to website owners making use of black hat tricks.
他昨天罚进两个点球，这帮助他完成了自己的第一个帽子戏法。
"After he had tapped in the first of his two penalties, which helped him to his first City hat-trick."
克林斯曼是世界杯决赛中唯一上演帽子戏法的球员。
Klinsmann was the only player to hita hat trick in World Cup Final.
比利亚首开纪录，梅西上演帽子戏法，他还制造了对方一记乌龙。
David Villa opened the scoring. Lionel Messi notched a hat trick. There was also an own goal created by pressure from Messi.
代表欧足联53个成员协会的帽子戏法援助方案越来越强。
The HatTrick assistance programme on behalf of UEFA's 53 member associations goes from strength to strength.
鲁尼在弗拉顿公园的帽子戏法不是他本周唯一的上镜机会。
Wayne Rooney's Fratton Park hat-trick wasn't his only star turn of the weekend.
吉格斯半个小时就完成了帽子戏法，当他从球网众捡球时他的笑容确实很尴尬。
When Ryan Giggs practically walked the ball into the net to complete his hat-trick in the half-hour he was on the pitch, his grin was almost one of embarrassment.
我以前从没踢过球，但我上来后就踢出完美的帽子戏法：头球，左脚进球和右脚进球。
I had never played before, but I came on and scored a perfect hat-trick: header, left foot, right foot.
他为英格兰队做了同样的事情，在质疑中复出后，面对阵克罗地亚，他上演了帽子戏法。
He did the same thing for England, came back and scored a hat-trick against Croatia after all that criticism.
从喧闹的下午到安静的夜晚……贝巴披露自己的帽子戏法不会有更多庆祝了。
From a noisy afternoon at Old Trafford to a quiet night in... Berbatov revealed there would be no big celebration for his hat-trick or the victory.
但当鲁尼用他的脚完成帽子戏法使球队以4 - 2反败为胜时，这变成稀罕的事件之一。
But this was one of the rare occasions when Rooney saved the day on his own foot, scoring a hat trick to propel United to a 4-2 victory.
在上演了第一个半场帽子戏法后，德国队的玛丽·伯尔·曼恩有理由庆祝双份。
Germany's Marie Pollmann had cause for a double celebration after firing a first-half hat-trick.
如果今年有别的队能打赢的语就太好了。对了，你能告诉我“帽子戏法”是什么意思吗？
It would be nice if a different team won this year. By the way, can you tell me what a "hat trick" means?
但是杰拉德决心上演帽子戏法，并乞求贝尼特斯让他多踢几分钟以便设法实现他的梦想。
But Gerrard was determined to get his hat-trick and begged Benitez to give him a few extra minutes to try and realise his dream.
在第一场比赛中取得了帽子戏法，第二场比赛中助攻帽子戏法，他仍然处于他的最佳状态。
Having scored a hat trick in his first game and a hat trick of assists in the second, he is still in great form.
年末积极的消息是欧足联执委会批准了通过帽子戏法计划对53个欧洲国家足协增加团结付款。
The year ended with the positive news that the UEFA Executive Committee had approved an increase in solidarity payments to the 53 European national associations via the HatTrick scheme.
2001年依靠两座冠军奖杯以及英格兰在慕尼黑对阵德国的比赛中的帽子戏法荣膺当年的欧洲足球先生。
European Footballer of the Year in 2001 after two winning cup finals and England hat-trick in Munich.
出生于利物浦的前锋韦恩·鲁尼，2004年在挑战费内巴切的比赛中他为曼联首次登场就上演了帽子戏法。
Few can forget the Liverpudlian striker Wayne Rooney‘s hat trick against Fenerbahce during his Manchester United debut in 2004.
上个月，2月的时候，艾米在对圣弗朗西斯的冰球赛里，上演了帽子戏法，之后，在第三节，被打折了鼻骨。
The month before, in February, Amy had scored a hat trick in the ice hockey game against St. Francis and then, in the third period, broken her nose.
尤文图斯的射手特雷泽盖在上周末的5：1大胜利沃诺中上演帽子戏法，现在他对自己以及球队充满信心！
Juventus hitman David Trezeguet was full of confidence following his hat-trick in last weekend's 5-1 win over Livorno.
在2004年举行的女足亚青赛上，朴恩善的帽子戏法帮助名不见经传的韩国队3比0大胜东道主中国队，一战成名。
Park shot to stardom after scoring a hat-trick to help unfancied South Korea to a convincing 3-0 win against host China in the 2004 AFC U-19 Women's Championship final.
球迷们享受了这场比赛。我们打进了5个球，卡拉格庆祝500场，杰拉德上演帽子戏法，所以真是太棒了。
The supporters enjoyed the game. We scored five goals, Carra celebrated his 500th game and Gerrard got a hat-trick, so it was really good.
这位塞尔维亚国脚坚信自已已经融入到了曼城这个大家庭中。但是，他也很遗憾自己没能在本场比赛中上演帽子戏法。
The Serbia international believes he is settling in to life at Eastlands, but he was disappointed he did not score a hat-trick.
这位塞尔维亚国脚坚信自已已经融入到了曼城这个大家庭中。但是，他也很遗憾自己没能在本场比赛中上演帽子戏法。
The Serbia international believes he is settling in to life at Eastlands, but he was disappointed he did not score a hat-trick.
应用推荐