-
最后,他们只好接受平局的结果。
In the end they had to settle for a draw.
《牛津词典》
-
我们至多能希望比赛打成平局。
The best we can hope for in the game is a draw.
《牛津词典》
-
他们奋力打成了2:2平局,值得敬佩。
They managed an honourable 2–2 draw.
《牛津词典》
-
联赛积分领先的队被逼成了0:0的平局。
The league leaders were held to a 0–0 draw.
《牛津词典》
-
第一场比赛以平局结束。
The first game ended in a tie.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这场比赛以平局结束。
The match ended in a tie.
《牛津词典》
-
我们终于追成了平局。
We finally managed a hard-earned draw.
《牛津词典》
-
看来平局已经是他们所能期盼的最好结局了。
A draw seems the best they can hope for.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在两场比赛中都进了球;我们在主场打成平局,在客场击败了他们。
I scored in both games; we tied at home and beat them away.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
到目前为止,你们都是平局。
So far, you're all tied.
youdao
-
两支羽毛球队打成平局。
Two badminton teams ended in a draw.
《新英汉大辞典》
-
比赛最后打成平局。
The game ended in a draw.
《新英汉大辞典》
-
现在打成平局了。
Now it's a tie.
youdao
-
比赛打成平局。
The game has drawn.
youdao
-
我们同爱尔兰队在第一局打成平局。
We drew with Ireland in the first game.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗南·拉弗蒂与诺比罗打成了平局。
Ronan Rafferty had tied with Frank Nobilo.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该比赛以零比零的平局结束。
The fixture ended in a goalless draw.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两队上半场打成平局。
The teams were all square at half-time.
《牛津词典》
-
在第一轮比赛中英格兰队与德国队以2:2打成平局。
England tied 2–2 with Germany in the first round.
《牛津词典》
-
这不会是一个僵局或平局。
This won't be a standoff or a dogfall.
youdao
-
比分屡次出现平局。
The score was tied several times.
《新英汉大辞典》
-
在伊朗大选中,本来是个平局。
In the Iranian elections, it was a tie.
youdao
-
他们一直决斗了数小时,最后打成平局。
They had been dueling for hours and finally called a draw.
youdao
-
没有足够的进球,平局毫无意义。
There's not enough scoring, and ties make no sense.
youdao
-
2004年,布拉特表示自己不喜欢平局。
Blatter revealed in 2004 that he is not a big fan of draws.
youdao
-
在牛津联盟,争斗以值得嘉许的平局告终。
A tussle at the Oxford Union ends in a creditable draw.
youdao
-
双方在英超联赛交手18次,从未有过平局。
In 18 Premier League meetings between the two, there has never been a draw.
youdao
-
每一个变体各有不同的输赢或平局的奖励结构。
Each variety had a different structure of rewards for winning, losing, or drawing.
youdao
-
每一个变体各有不同的输赢或平局的奖励结构。
Each variety had a different structure of rewards for winning, losing, or drawing.
youdao