-
这些广告旨在提高公司的形象。
The advertisements are intended to improve the company's image.
《牛津词典》
-
通过广告推销香烟合乎道德吗？
Is it ethical to promote cigarettes through advertising?
《牛津词典》
-
你可以不喜欢广告，但它能促销。
You may not like it but advertising sells.
《牛津词典》
-
89%的广告都用男声画外音。
89% of advertisements had a male voice-over.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些广告是为了激起公众的舆论。
The advertisements were designed to whip up public opinion.
《牛津词典》
-
我确实认为应该禁止香烟广告。
I certainly think there should be a ban on tobacco advertising.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
医生们正力求禁止所有香烟广告。
Doctors are pushing for a ban on all cigarette advertising.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
多数广告都是通过暗示而发挥作用。
Most advertisements work through suggestion.
《牛津词典》
-
这表明电视广告对人们的影响。
This shows how people are influenced by TV advertisements.
《牛津词典》
-
圣诞节前夕，广告攻势达到了高潮。
The advertising campaign reached a crescendo just before Christmas.
《牛津词典》
-
这次广告造势产生了相当大的影响。
The advertising campaign packs quite a punch.
《牛津词典》
-
我们在当地报纸上登了一则广告。
We put an ad in the local paper.
《牛津词典》
-
广告收入在新的财政年度开端良好。
Advertising revenue in the new financial year has got off to a flying start.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
电视广告促使孩子变得越来越胖。
TV ads encourage kids to supersize.
《牛津词典》
-
他好像在广告和营销方面有天分。
He seems to have an instinct for smart advertising and marketing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在一份杂志上刊登了征友广告。
He placed a lonely hearts ad in a magazine.
《牛津词典》
-
星期天是添加广告插页的最佳日子。
Sunday is the preferred day for advertising inserts in newspapers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这可当作这则广告的绝妙广告词。
This will make great copy for the advertisement.
《牛津词典》
-
这则广告提供的产品情况很少。
The advertisement told us very little about the product.
《牛津词典》
-
这引起了人们对于广告作用的怀疑。
This raises doubts about the point of advertising.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
作这样的广告宣传就是耍弄老年人。
Advertising like this is a cynical manipulation of the elderly.
《牛津词典》
-
这家公司很快偿付了初期的广告费。
The business quickly repaid the initial outlay on advertising.
《牛津词典》
-
应该允许运动员拍广告挣钱。
Players should be allowed to earn money from advertising.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们需要对烟草广告采取强硬的态度。
We need to take a firm line on tobacco advertising.
《牛津词典》
-
广告常利用人们的恐惧心理。
Advertisements often play on people's fears.
《牛津词典》
-
他为了一个香烟广告攀岩折断了手腕。
He broke his wrist climbing rocks for a cigarette ad.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
电视播放广告时，我起身去烧了壶水。
When the adverts came on I got up to put the kettle on.
《牛津词典》
-
这则广告介绍一款男士香水。
The advertisement is for a men's fragrance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该国的广告商们需要检点他们的行为。
The nation's advertisers need to clean up their act.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个词已经成了广告用语。
The word has become part of advertising vocabulary.
《牛津词典》