我们的废物回收项目已经在上学期末完成了，其中包含许多调查研究和书面工作。
Our waste recycling project involving a lot of investigation and paperwork had been done by the end of last term.
昨天我们校长做了一次关于环境保护的演讲，我们学到了一些关于废物回收的知识。
Yesterday our headmaster made a speech on environmental protection, and we learned something about recycling of waste.
至于废物回收再利用问题，苹果公司自称从1994年以来已回收了9500吨电子元件，但相比其产品总销量微不足道。
As for recycling, the 9,500 tonnes of electronics, Apple says it has recycled since 1994, is puny given the amount of equipment the firm sells.
废物回收还能创造更多就业机会，刺激当地经济发展，为产品循环利用产业提供更精制的原料，削减其控污和能源的支出。
Recycling also stimulates the local economy by creating jobs and trims the pollution control and energy costs of industries that make recycled products by giving them a more refined raw material.
废物回收利用可望将生产成本降低35%。
Recycling is expected to reduce production costs by 35 per cent.
堆肥用得越来越多，作为有机废物回收技术。
Composting is increasingly used as a recycling technology for organic wastes.
通常通过设立废物回收机制，如“绿点标志”来实现。
Usually achieved by joining a compliance scheme, such as Green Dot.
推进矿产资源综合利用、工业废物回收利用、余热余压发电和生活垃圾资源化利用。
We will comprehensively utilize mineral resources, recycle industrial waste, use by-product heat and pressure to generate electricity, and transform household solid waste into resources.
废物回收在本港的废物管理方面继续发挥重要作用，使废料得以大量收回，输往外地循环再造。
Local waste recovery continued to play an important role in waste management, resulting in the export of substantial quantities of recovered waste materials for recycling overseas.
下面是一个妇女的照片，她正在一家上海南部的工业汽车废物回收(和金属熔化)厂回收一件美国进口的废金属。
Below, a photo of a woman recycling a piece of imported American scrap metal inside of an industrial-scale motor scrap recycling (and copper smelting) operation south of Shanghai.
其次，要进行废物回收利用，减少对森林树木的砍伐。还要加强对白色污染的处理，少使用塑料制品。
Carry on secondly the discard recovery make use of, reducing arboreal to the forest of chop down. Still need to strengthen the dialogue color polluting processing, use the plastics ware less.
另外，为了鼓励屋苑住户更积极投入回收废物，我们把每个参与计划的屋苑自动列入家居废物源头分类计划废物回收比赛的参赛名单。
To encourage active participation of the residents, each housing estate joining the programme is automatically entered into a waste recycling competition under the programme.
作为正文第一段，本段攻击原文所犯的第一个重要逻辑错误——因果类错误。 原文假设对铝制品和纸制品的废物回收工作能够减少垃圾的排放量。
Another problem with the argument is that an increase in the amount of recycled materials does not necessarily indicate a decrease in the total amount of trash deposited in the city's landfill.
如果我们尽力回收废物，我们可以减少污染，保护自然资源。
If we try our best to recycle the wastes, we can reduce pollution and conserve natural resources.
在许多地区，特别是东海岸，回收已经是成本最低的废物管理方法了。
In many areas, the East Coast especially, recycling is already the least expensive waste-management option.
电子垃圾中的材料包括铁、铜、金、银和铝，这些材料可以被重复利用、转售、废物利用或回收。
The materials from e-waste include iron, copper, gold, silver, and aluminum materials that could be reused, resold, salvaged, or recycled.
这些社区现正开始用回收这种较为廉价的方法替代废物填埋法。
These communities are now turning to recycling as a cheaper alternative to landfills.
“零碳学校”是指那些承诺在七个方面停止碳排放的学校，包括获取食物的地方，以及使用水和回收废物的方式。
Carbon-zero schools are ones that promise to stop emitting carbon in seven areas, including where they get their food and how they use water and recycle their waste.
制造、后勤、供应链管理、能源管理、回收和废物管理都可以分解为简洁的业务流程，其中包含人类任务和干预。
Manufacturing, logistics, supply chain management, energy management, recycling and waste management all break down into succinct business processes, with human tasks and interventions.
这份报告介绍了那些建立了先进的电子垃圾管理中心，在回收地区和废物管理上建设现有的有力的组织的国家。
The report recommends countries establish e-waste management centers of excellence, building on existing organizations working in the area of recycling and waste management.
无论是使用本地资源回收中心或理事会提供的绿色垃圾箱，让您的家居处理的废物还原成有用原料都从未如此的容易。
Whether it's using a local recycle centre or a council-provided green bin, it's never been easier to get your household waste processed back into useful raw materials.
目前所进行的回收利用通常是那些捡垃圾的人群在垃圾中寻找较值钱物件的结果；其余的都成为废物或肥料。
Any recycling that takes place is often the result of scrap collectors sifting through rubbish for the more valuable items; the rest goes to scrap or compost.
一直以来，诺卡尔都在不断争取更大的回收量，同时也致力于提高其废物加工成品的纯度。
Norcal is constantly striving to recycle more, and to improve the purity of the processed waste it produces.
以废物能源公司为例，其首先赚取“门头费”，然后是为产生的能源收费，和在粉尘中的金属回收费。
A waste-to-energy firm, for example, earns "gate fees" for taking the waste in the first place, as well as payments for the power it generates and any metals it recovers from the ash.
在欧盟每一个成员国中实现包装废物的回收目标。
Contribute to the packaging waste recovery targets in each Member State.
在中国宝康世界环境日上，一名男子在垃圾堆里寻找可回收的废物。
A man looks for recyclable waste at a garbage dump site on World Environment Day in Baokang, China.
国家采取有利于固体废物综合利用活动的经济、技术政策和措施，对固体废物实行充分回收和合理利用。
The State adopts economic and technical policies and measures that facilitate the comprehensive use of solid waste, in order to fully recover and rationally utilize solid waste.
国家采取有利于固体废物综合利用活动的经济、技术政策和措施，对固体废物实行充分回收和合理利用。
The State adopts economic and technical policies and measures that facilitate the comprehensive use of solid waste, in order to fully recover and rationally utilize solid waste.
应用推荐