-
医生说这位病人已经完全康复。
The doctor reported the patient fully recovered.
《牛津词典》
-
我们满怀信心地期待着完全康复。
We are confident in our expectation of a full recovery.
《牛津词典》
-
他当时正从一次严重的流感中康复。
He was recovering from a severe bout of flu.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我现已出院，很快就会康复。
I am now out of the hospital and well on the way to recovery.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我父亲手术后已完全康复了。
My father has made a full recovery from the operation.
《牛津词典》
-
他正从心脏移植手术中康复。
He was recovering from a heart transplant operation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她现在已不可能完全康复。
There is now no possibility that she will make a full recovery.
《牛津词典》
-
能否彻底康复取决于她受伤的严重程度。
The chances of a full recovery will depend on the severity of her injuries.
《牛津词典》
-
他已康复得不错，但仍然容易感到疲劳。
He has made a good recovery but still tires easily.
《牛津词典》
-
医生说她很快就能康复。
The doctor said she'd make a quick recovery.
《牛津词典》
-
这些药会促进她的康复。
The drugs will speed her recovery.
《牛津词典》
-
在凶多吉少的情形下，他终于完全康复了。
Against all (the) odds , he made a full recovery.
《牛津词典》
-
他的康复充分显示了各位医生高超的医术。
His recovery is a tribute to the doctors' skill.
《牛津词典》
-
我们祝比尔早日康复。
We wish Bill a speedy recovery.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们为她的康复祈祷。
We prayed (that) she would recover from her illness.
《牛津词典》
-
哪些患者已经康复了？
Which of the patients have recovered?
《牛津词典》
-
他还没有彻底康复。
He had still not fully recovered.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她奇迹般地康复了。
She's made a miraculous recovery.
《牛津词典》
-
对我来说，康复就是发现我的内在孩童并接受她。
For me, recovery has been all about finding my inner child and accepting her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她康复到足以在周的1964年非洲之旅中伴随他。
She recovered sufficiently to accompany Chou on his tour of Africa in 1964.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她就要康复了。
She is well on the way to recovery.
《牛津词典》
-
我们来假设一下这样一个情景，卡罗尔，一个正在康复中的嗜酒者，被邀情去参加一场聚会。
Let's look at a hypothetical situation in which Carol, a recovering alcoholic, gets invited to a party.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
病人已完全康复了。
The patient is perfectly recovered from his illness.
《新英汉大辞典》
-
他正在医院康复。
He was recovering in hospital.
youdao
-
知你康复，甚慰。
I'm relieved to learn that you have recovered from your illness.
《新英汉大辞典》
-
手术后，他根本没有真正康复。
He never really rallied after the operation.
《牛津词典》
-
但是凯文仍没有放弃康复的希望。
But Kevin hasn't given up hope of getting in shape.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一位专家已宣布他完全康复了。
A specialist has now pronounced him fully fit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你需要四至六个星期的康复期。
You need four to six weeks' convalescence.
《牛津词典》
-
伦纳德对他的康复能力很满意。
Leonard was very pleased with his powers of recuperation.
《柯林斯英汉双解大词典》